1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 2 00:00:50,240 --> 00:00:53,881 لا أعرف إذا كنت من أي وقت مضى ربما وقعوا في الحب 3 00:00:54,000 --> 00:00:57,004 بطريقة أو بأخرى لقد حدث لنا جميعا. 4 00:00:58,000 --> 00:01:02,005 ولكن لم يكن هناك الكثير محظوظ للعثور على الحب الحقيقي. 5 00:01:02,800 --> 00:01:05,087 الحب الذي، عندما ننظر إلى الشخص الآخر، 6 00:01:05,200 --> 00:01:08,807 ونحن نعلم أننا لن ننفصل أبدا. اسم حبيبتي مارجريتا 7 00:01:09,600 --> 00:01:11,011 سوف نتزوج يوم الأحد. 8 00:01:11,400 --> 00:01:14,210 وهذا هو أفضل أسبوع من حياتي. 9 00:01:18,000 --> 00:01:19,604 حبيبي! 10 00:01:22,000 --> 00:01:24,002 هل كنت تراقبني طوال الوقت؟ 11 00:01:24,200 --> 00:01:27,204 - دقائق، ساعات! - أوه هيا! 12 00:01:29,400 --> 00:01:31,607 جيجيتو، أنا أحبك، ولكن... 13 00:01:33,280 --> 00:01:36,807 - ألم تتأخر عن العمل؟ - لا، واحدة سريعة! 14 00:01:40,200 --> 00:01:41,804 - إنها أمي... - لا... 15 00:01:44,800 --> 00:01:45,801 مرحبا؟ 16 00:01:48,040 --> 00:01:49,644 انها على قيد الحياة وبصحة جيدة! 17 00:01:49,800 --> 00:01:53,327 - ماذا يحدث؟ - لقد أحضروا الكراسي الخطأ! 18 00:01:54,000 --> 00:01:57,049 - لقد أحضروا الكراسي الخطأ! -أوه لن يلاحظ أحد! 19 00:01:58,880 --> 00:02:01,804 وستكون هي الوحيدة... 20 00:02:02,800 --> 00:02:05,121 جيد جدا ... 21 00:02:05,240 --> 00:02:07,811 - حسنًا، سنذهب بعد الظهر. - لا لا لا... 22 00:02:09,000 --> 00:02:11,526 - نعم عزيزتي! - لا، لن أذهب. 23 00:02:11,640 --> 00:02:14,803 - نعم... - أمي، لا نستطيع... 24 00:02:14,920 --> 00:02:17,526 - أنا شنق بالفعل! - من فضلك... 25 00:02:17,720 --> 00:02:20,121 من فضلك، إنها تصلح كل شيء. 26 00:02:20,320 --> 00:02:24,086 نعم! إنها تدمر حياتنا! - شكرًا لك. 27 00:03:53,000 --> 00:03:55,401 - باولو! - من هذا؟ 28 00:03:55,600 --> 00:03:59,127 - أنا آسف، أنا آسف جدا! - لم يحدث شيء.. 29 00:04:00,520 --> 00:04:05,401 - أنا آسف... - كفى! 30 00:04:05,600 --> 00:04:08,410 اتمنى لك يوم جيد. 31 00:04:14,800 --> 00:04:17,451 العريس 32 00:04:31,800 --> 00:04:35,600 - كفى... - باولو! باولو! 33 00:04:35,800 --> 00:04:40,203 شكرا جزيلا لك، لا ينبغي لك بالتأكيد فعلت ذلك. 34 00:04:42,480 --> 00:04:43,720 يضحكون ولكن... 35 00:04:43,840 --> 00:04:46,161 دعني أرى، فكرة من كانت؟ 36 00:04:49,800 --> 00:04:51,404 باولو العظيم! 37 00:04:51,600 --> 00:04:55,810 رفاقك لقد أرادوا أن يقدموا لك هدية. 38 00:04:55,920 --> 00:04:58,844 ولكن مع الأزمة، كل ما في وسعنا الحصول على كان صغيرا. 39 00:04:59,040 --> 00:05:01,646 - باولو! باولو! - كافٍ! 40 00:05:04,000 --> 00:05:08,608 دعونا نفتح هذه الزجاجة الصغيرة وتهانينا! 41 00:05:10,200 --> 00:05:14,444 لقد قلت لك أن تصمت، لم تتم دعوتهم. 42 00:05:14,640 --> 00:05:18,440 يا أولاد... إنهم لا يمانعون إذا أخبرتهم أنني مدعو. 43 00:05:18,560 --> 00:05:20,961 وأنت لا؟ - لا لا... 44 00:05:21,600 --> 00:05:23,921 قلت أن الأقارب فقط ... 45 00:05:24,040 --> 00:05:28,648 نعم، فقط الأقارب والأصدقاء قريب مثله! 46 00:05:29,000 --> 00:05:31,002 - أنا أيضاً؟ - وأنت... 47 00:05:31,600 --> 00:05:33,887 وأنت أيضاً... ألم يتلقوا الدعوات؟ 48 00:05:34,000 --> 00:05:37,243 - أنا لا... - وأنا لا. 49 00:05:37,360 --> 00:05:38,885 كم هو غريب! 50 00:05:40,600 --> 00:05:44,605 آسف... لقد كان البريد الإلكتروني! ربما كان البريد، أليس كذلك؟ 51 00:05:44,800 --> 00:05:46,802 ترى كيف هو البريد، 52 00:05:47,000 --> 00:05:51,210 إذا لم ترسل، لا يسلمون. 53 00:05:51,400 --> 00:05:54,802 ما رأيك لو واصلنا...؟ 54 00:05:57,600 --> 00:06:01,400 باولو! باولو! مكتبنا... 55 00:06:05,920 --> 00:06:07,809 - مبروك. - شكرًا لك. 56 00:06:10,800 --> 00:06:12,609 ابنك هنا. 57 00:06:21,000 --> 00:06:25,528 يا لها من نكتة جيدة! قلبي يكاد يتوقف، أشعر... 58 00:06:26,600 --> 00:06:27,726 مضحك جدا. 59 00:06:28,400 --> 00:06:31,210 - هل هو لك؟ - إنها لك أكثر مني. 60 00:06:40,600 --> 00:06:42,011 عفوا... 61 00:06:44,800 --> 00:06:46,802 - هل أنت مجنون؟ - الذي - التي؟ 62 00:06:46,960 --> 00:06:49,725 ماذا يعني: هل ابني هناك؟ 63 00:06:49,840 --> 00:06:52,889 سأقولها بوضوح أكبر: سوف أنجب طفلك 64 00:06:53,000 --> 00:06:55,207 -هذا مستحيل! - لا! 65 00:06:55,320 --> 00:06:57,368 نحن ننام معا! 66 00:06:57,480 --> 00:07:00,030 سيمونا، كان ذلك مرة واحدة فقط! 67 00:07:00,840 --> 00:07:06,324 - أعتقد أن هذا كان كافيا. - منذ عامين! 68 00:07:10,400 --> 00:07:13,609 - أحبك... - ما أجمل الكلمات! 69 00:07:13,800 --> 00:07:16,406 - لا تتزوج مارغريتا. - الذي - التي؟ 70 00:07:16,520 --> 00:07:19,126 - أحبك، أحبك! - سيمونا! 71 00:07:20,000 --> 00:07:23,402 لقد مارسنا الحب منذ عامين، أنا لا أنكر ذلك 72 00:07:23,600 --> 00:07:26,080 وكانت جميلة جداً.. 73 00:07:26,200 --> 00:07:29,409 -أريدك أن تعرف! - سيمونا! كافٍ! 74 00:07:29,600 --> 00:07:32,206 أنا آسف 75 00:07:32,320 --> 00:07:34,926 إنها مجنونة! مجنون... 76 00:07:35,200 --> 00:07:37,601 نعم أنا مجنون بك! 77 00:07:40,800 --> 00:07:43,406 - لك! أنا مجنون بك! - كفى... 78 00:07:43,600 --> 00:07:46,809 أنت لا تحب مارغريتا، أنت تحبني. 79 00:07:47,200 --> 00:07:49,362 لا يزال هناك وقت للتعليق.. 80 00:07:49,480 --> 00:07:51,608 ماذا؟ تكلم ببطء... 81 00:07:51,800 --> 00:07:54,167 - العرس. - سيمونا، اتركني. 82 00:07:54,280 --> 00:07:56,521 تزوجيني! 83 00:08:03,200 --> 00:08:06,409 لن أسمح لك بالزواج من تلك المنحطة! 84 00:08:15,200 --> 00:08:18,409 انه يأخذ دروس التمثيل. انها جيدة جدا! 85 00:08:20,200 --> 00:08:22,009 سوف يسمعون منها. 86 00:08:35,800 --> 00:08:37,643 -كيف كان الأمر في المكتب؟ - الذي - التي؟ 87 00:08:38,000 --> 00:08:41,163 في المكتب، كان عليك إصلاح بعض الأشياء. 88 00:08:41,280 --> 00:08:42,520 ما الأشياء؟ 89 00:08:42,720 --> 00:08:45,610 قلت لي أن لديك بعض الأعمال في المكتب. 90 00:08:45,720 --> 00:08:51,329 في المكتب! نعم، لقد تم إصلاحها بالفعل. 91 00:08:55,800 --> 00:08:58,201 - ماذا حدث لوجهك؟ - في الوجه؟ 92 00:08:58,320 --> 00:09:02,405 لديك نوع من القطع... 93 00:09:02,800 --> 00:09:04,609 - نعم، لقد جرحت نفسي. - مثل؟ 94 00:09:05,000 --> 00:09:08,209 - عند الحلاقة. - أنت لم تحلق هذا الصباح. 95 00:09:08,800 --> 00:09:10,006 - لا؟ - لا! 96 00:09:11,600 --> 00:09:14,809 لا، لم أفعل. أتذكر! 97 00:09:15,000 --> 00:09:18,288 لقد بدأت، وعندما التقطت ماكينة الحلاقة... 98 00:09:18,440 --> 00:09:20,841 قلت لنفسي: "أنا لا أحلق اليوم!" 99 00:09:20,960 --> 00:09:24,169 انظر، هناك أمواج في البحيرة، كم هو غريب! 100 00:09:24,400 --> 00:09:26,004 - هل أنت بخير؟ - نعم. 101 00:09:27,000 --> 00:09:29,810 لا، اذهب لرؤية والديك يجعلني عصبيا. 102 00:09:30,800 --> 00:09:33,610 يكفي أنك تعلم أنهم يحبونك. 103 00:09:33,800 --> 00:09:37,600 مثل قطة مبللة يتم ذلك على الكرسي! 104 00:09:38,720 --> 00:09:41,326 بالمناسبة، اليوم هو عيد ميلاد إيتوري. 105 00:09:42,400 --> 00:09:44,607 - إيتوري... - الكلب! 106 00:09:44,720 --> 00:09:48,725 إيتوري... عيد ميلاد سعيد! - وماذا أطبخ؟ 107 00:09:49,000 --> 00:09:51,002 - جولاش! - جولاش... 108 00:09:51,200 --> 00:09:54,010 لكن من أمي! 109 00:09:54,200 --> 00:09:58,808 وهو طبقه المفضل. - من إيتوري الكلب. 110 00:09:59,000 --> 00:10:02,004 - لطيف جدا، أليس كذلك؟ - كثيراً. 111 00:10:21,000 --> 00:10:22,001 الأم! 112 00:10:22,120 --> 00:10:24,327 كيف هي حماتي المفضلة في المستقبل؟ 113 00:10:24,440 --> 00:10:25,851 اصمت واجلس! 114 00:10:27,000 --> 00:10:28,809 - ماذا يحدث؟ - هل رأيت؟ 115 00:10:28,920 --> 00:10:31,127 - الذي - التي؟ - كيف يمكن أن تكون غبيا؟ 116 00:10:31,240 --> 00:10:32,651 ماذا، ماذا فعلت؟ 117 00:10:32,760 --> 00:10:36,401 أنا أتحدث عن شركة تأجير الكراسي. إنهم كبيرون جدًا! 118 00:10:37,200 --> 00:10:41,000 أرسلوا 100 كرسي للمؤتمرات، ليس لغرفة الطعام. 119 00:10:41,400 --> 00:10:44,210 - على ما يرام! - على ما يرام! 120 00:10:46,200 --> 00:10:49,204 على ما يرام؟ هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ 121 00:10:49,400 --> 00:10:52,006 كل طاولة ستكون لـ 9 أشخاص، ليس 10. 122 00:10:52,120 --> 00:10:55,124 - هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ - نحن بحاجة إلى طاولة أخرى. 123 00:10:55,600 --> 00:10:57,807 نعم، لكننا جهزنا الطاولة 124 00:10:57,920 --> 00:11:01,322 سأضطر إلى إزالة واحدة شخص على كل طاولة 125 00:11:01,600 --> 00:11:05,047 وتعيين طاولة أخرى للباقي. 126 00:11:07,600 --> 00:11:10,809 كم هو مضحك! طاولة للأكثر وحشية... 127 00:11:10,920 --> 00:11:14,527 بقايا...حسنا... 128 00:11:16,000 --> 00:11:18,810 دعونا نتحدث في الداخل ل أن تهدأ 129 00:11:21,200 --> 00:11:25,205 مرحبا عزيزي! نعم نعم... 130 00:11:25,600 --> 00:11:29,207 وسيم، عيد ميلاد سعيد، أشيل! 131 00:11:29,400 --> 00:11:31,129 اسمه إيتوري! 132 00:11:31,240 --> 00:11:33,049 إيتوري...لقد أحضرتك... 133 00:11:33,400 --> 00:11:37,007 هدية صغيرة... 134 00:11:37,200 --> 00:11:39,521 هدية؟ شكرًا لك! 135 00:11:39,640 --> 00:11:42,450 حلوى النعناع اللذيذة. 136 00:11:43,200 --> 00:11:45,202 لا أعتقد أنه يحب الحلوى من النعناع. 137 00:11:45,600 --> 00:11:47,204 - لا؟ - لا. 138 00:11:48,600 --> 00:11:51,604 كم هو غريب، أنا أحبهم كثيرا. 139 00:11:57,800 --> 00:11:59,529 كيف حالك؟ 140 00:12:01,400 --> 00:12:04,006 حبيبتي الكرسي 141 00:12:04,400 --> 00:12:06,607 أشهر من العمل الضائع! 142 00:12:07,600 --> 00:12:09,602 ديزي؟ 143 00:12:09,800 --> 00:12:14,203 لا تقلق، سنقوم بإعداد الطاولة معًا. 144 00:12:20,200 --> 00:12:22,726 سأحاول أن لا تدمر منزلي؟ 145 00:12:24,000 --> 00:12:27,004 لا تقلق، سأساعدك.. 146 00:12:27,400 --> 00:12:29,607 - الكرسي؟ - ضعه هنا. 147 00:12:32,200 --> 00:12:36,205 هل ستتركني وشأني؟ اذهب واطلب الأبقار أيها الغبي! 148 00:12:36,320 --> 00:12:40,041 - كيف حال أختي الصغيرة؟ - أخت زوجي الصغيرة كفوف بلدي! 149 00:12:40,240 --> 00:12:42,527 إذا كنت تعتقد أنني سوف أرتدي هذا، 150 00:12:42,640 --> 00:12:45,291 أنت مخطئ جدا! - هل تبدو سيئة عليك؟ لا! 151 00:12:45,440 --> 00:12:46,965 أنت جميلة! 152 00:12:47,080 --> 00:12:50,402 نعم هذا صحيح. كنت ترتدي مثل الأميرة 153 00:12:50,520 --> 00:12:52,966 وأنا، مثل مناولتي الأولى. اتركني وحدي! 154 00:12:53,080 --> 00:12:55,481 في رأي أحد الرجال، تبدو جميلة. 155 00:12:55,600 --> 00:12:58,410 عظيم، وجهة نظر الرجل! 156 00:12:58,520 --> 00:13:01,842 أفضّل أن أذهب عارياً إلى حفل زفافك! 157 00:13:03,600 --> 00:13:05,523 جينيفرا! 158 00:13:07,200 --> 00:13:09,328 هل أنت مجنون؟ باولو! 159 00:13:09,560 --> 00:13:11,449 ماذا تفعل، تبحث؟ 160 00:13:11,560 --> 00:13:12,766 - أنا؟ - نعم! 161 00:13:13,200 --> 00:13:16,409 لقد كانت هناك... هل يجب أن أخرج؟ 162 00:13:16,560 --> 00:13:17,561 نعم! 163 00:13:18,600 --> 00:13:20,807 سأغادر، فقط أسأل! 164 00:13:34,000 --> 00:13:36,810 كيف حال والد زوجي المفضل؟ 165 00:13:39,600 --> 00:13:42,001 يعني كيف الحال؟ والد زوجي المفضل؟ 166 00:13:53,400 --> 00:13:55,209 أنا لست والد زوجك بعد. 167 00:13:55,600 --> 00:13:58,649 أنت على حق، ليس بعد، المستقبل... 168 00:13:59,000 --> 00:14:02,004 المستقبل والماضي غير موجودين الحاضر فقط. 169 00:14:02,120 --> 00:14:04,521 وفي الوقت الحاضر، أنا لست والد زوجتك. 170 00:14:11,400 --> 00:14:15,405 أنا بخير وأنت؟ 171 00:14:15,800 --> 00:14:16,926 - أنا؟ - نعم! 172 00:14:17,240 --> 00:14:19,083 - جيد. - هل تشعر أنك بخير؟ 173 00:14:24,800 --> 00:14:27,804 وكيف حال جدارك؟ التشطيب؟ 174 00:14:28,800 --> 00:14:31,201 إنه مجرد سياج! 175 00:14:33,200 --> 00:14:36,409 أنا لا أبني الجدران، مجرد بارديت. 176 00:14:41,400 --> 00:14:43,926 إنه علاج ممتاز للتوتر. 177 00:14:44,040 --> 00:14:45,883 - أنا أعرف. - هل فعلت ذلك؟ 178 00:14:46,080 --> 00:14:47,969 - لا. - إذن كيف تعرف؟ 179 00:14:48,800 --> 00:14:52,009 حسنا... أنا أتخيل ذلك. 180 00:15:04,000 --> 00:15:07,402 سأذهب لتفكيك... 181 00:15:40,600 --> 00:15:43,809 جولاش لحم الضأن مع البطاطس والبازلاء. 182 00:15:44,000 --> 00:15:47,004 لا، أطفئ الشموع أولاً. 183 00:16:09,800 --> 00:16:13,202 شكراً جزيلاً... لا أريد أن أترك الآخرين.. 184 00:16:13,400 --> 00:16:16,210 - لا تقلق، هناك المزيد. - حسنا... 185 00:16:16,800 --> 00:16:19,804 - Nada mas dime si quieres mas. - واضح. 186 00:16:20,400 --> 00:16:22,607 - ألا تريد تجربتها؟ - الآن؟ 187 00:16:22,800 --> 00:16:25,406 - متى؟ - نعم نعم ... 188 00:16:39,200 --> 00:16:42,602 جيد. - أليس من الصعب قليلا؟ 189 00:16:44,600 --> 00:16:46,807 يذوب في فمك! أنا أوصي بهم. 190 00:16:47,400 --> 00:16:50,609 سأحصل على بعض النبيذ، سارت الامور بشكل جيد مع جولاش. 191 00:16:51,000 --> 00:16:54,163 أنا أتبع نظامًا غذائيًا، وإلا فلن أتناسب مع الفستان! 192 00:16:56,120 --> 00:16:58,726 خروف صغير جداً، كما تعلم... 193 00:16:59,000 --> 00:17:01,810 - أنت لا تحب ذلك؟ - لنفترض أنني أفضلهم على قيد الحياة. 194 00:17:01,920 --> 00:17:04,127 هل أنت الآن ناشط في مجال الحيوان؟ 195 00:17:04,600 --> 00:17:06,011 لقد كنت دائما كذلك. 196 00:17:06,200 --> 00:17:08,806 لا، سأتناول السلطة فقط. 197 00:17:09,800 --> 00:17:11,928 الجدة، هل أنت أيضا على نظام غذائي؟ 198 00:17:12,040 --> 00:17:14,646 لا، ولكن جولاش الخاص بك مثير للاشمئزاز. 199 00:17:15,000 --> 00:17:17,401 هل يمكن أن تعطيني بعض جبن الماعز؟ 200 00:17:17,600 --> 00:17:20,729 نعم... اسمحوا لي أن أنهي هنا وأنا أحصل عليه لك. 201 00:17:21,400 --> 00:17:24,210 إنه لمن دواعي سروري العظيم خدمتك! 202 00:17:25,400 --> 00:17:28,802 يبدو أنك الشخص الوحيد كيف تحب جولاش بلدي! 203 00:17:29,200 --> 00:17:32,602 و إيتوري... خذ المزيد. 204 00:17:34,000 --> 00:17:36,606 لقد انتهيت للتو من... 205 00:17:40,000 --> 00:17:41,206 كيف حال جدارك؟ 206 00:17:42,000 --> 00:17:44,606 إنه مجرد سياج، مارجريتا! 207 00:17:44,800 --> 00:17:47,804 - هذه هي النقطة، لماذا تبنيها؟ - للراحة. 208 00:17:47,920 --> 00:17:50,002 ربما قال هتلر نفس الشيء! 209 00:17:51,280 --> 00:17:54,443 هتلر لم يبني جدار برلين. 210 00:17:54,560 --> 00:17:55,561 - لا؟ - لا. 211 00:17:55,680 --> 00:17:58,251 جينيفرا، كفى! جورجيو... 212 00:17:58,360 --> 00:18:02,365 لا تستمع أبدا لبناء جدار للراحة! 213 00:18:05,000 --> 00:18:07,207 أشيل، ما هو الخطأ؟ 214 00:18:07,400 --> 00:18:09,562 لقد انتهيت، هل تريد مني أن أقلك؟ 215 00:18:09,760 --> 00:18:12,331 لقد أكل بالفعل ويريد النزول. 216 00:18:12,600 --> 00:18:15,080 لا! لقد قمنا للتو برش مسحوق البراغيث عليه. 217 00:18:15,200 --> 00:18:17,009 - هاااا. - باولو؟ 218 00:18:17,800 --> 00:18:19,404 اسمه إيتوري. 219 00:18:21,000 --> 00:18:22,604 إيتوري، أنا آسف. 220 00:18:23,000 --> 00:18:25,002 حسناً، كنت أقول ذلك... 221 00:18:25,600 --> 00:18:28,410 هل تبني فقط لتمضية الوقت؟ 222 00:18:28,800 --> 00:18:32,009 - آسف؟ - الجدار ... الجدار ... 223 00:18:32,400 --> 00:18:37,008 بنائها كما لو كانت هواية 224 00:18:39,200 --> 00:18:40,645 ليس تماما. 225 00:18:41,200 --> 00:18:44,249 سوف ينفصل مرآب الحديقة. 226 00:18:45,480 --> 00:18:48,529 بحيث أولئك الذين بارك في المرآب 227 00:18:48,720 --> 00:18:51,610 اعلم أنه لا يمكنك ركن سيارتك في الحديقة 228 00:18:51,800 --> 00:18:55,441 من المهم تحديد إذا لم يكن الأمر كذلك، فإن الناس لا يفهمون. 229 00:18:55,560 --> 00:18:58,723 ليس هذا المخطط مبالغ فيه قليلا؟ 230 00:18:59,800 --> 00:19:03,407 ما هو سيء لبناء سياج 231 00:19:03,520 --> 00:19:06,603 لتحديد مرآبي حديقتي؟ 232 00:19:06,720 --> 00:19:09,200 عزيزي جبن الماعز... 233 00:19:11,480 --> 00:19:12,481 الآن! 234 00:19:12,720 --> 00:19:16,441 وبما أنهم يستيقظون، سأستفيد من... 235 00:19:16,640 --> 00:19:18,847 اغسل يدي... 236 00:19:19,080 --> 00:19:21,082 هل يمكنني استخدام حمامك؟ 237 00:19:23,600 --> 00:19:27,400 سياجه... هناك؟ 238 00:19:46,200 --> 00:19:48,009 هذا مقرف! 239 00:20:44,600 --> 00:20:46,409 أنا آسف 240 00:20:58,720 --> 00:21:01,326 لقد تغيرت الأوقات. 241 00:21:01,600 --> 00:21:03,921 هذا صحيح... الزفاف يوم السبت 242 00:21:04,040 --> 00:21:06,964 ونحن لم نلتقي بعد إلى والد العريس. 243 00:21:07,120 --> 00:21:11,284 - يسافر كثيرا. - ما الذي تعمل عليه بالضبط؟ 244 00:21:11,800 --> 00:21:13,006 إنه عازف البيانو. 245 00:21:13,200 --> 00:21:15,407 - ممتاز! - كلاسيك؟ 246 00:21:15,800 --> 00:21:19,202 إذا تحدثنا عن جميع أنواع الموسيقى ... 247 00:21:19,520 --> 00:21:21,522 نعم، الكلاسيكية أيضا. أب؟ 248 00:21:23,400 --> 00:21:25,004 هل كل شيء على ما يرام؟ 249 00:21:25,600 --> 00:21:28,206 - الذي - التي؟ - يبدو وكأنك رأيت شبحا. 250 00:21:28,400 --> 00:21:32,405 لا شيء، لابد أنه كان... الجولاش. 251 00:21:58,200 --> 00:21:59,281 ماذا حدث؟ 252 00:22:00,400 --> 00:22:03,802 نحن لا نعرف. كنا جلسنا عندما سمعنا بعض الطرق. 253 00:22:05,400 --> 00:22:06,401 الزيارات؟ 254 00:22:07,000 --> 00:22:08,206 ماذا يمكن أن يكون؟ 255 00:22:08,800 --> 00:22:10,768 يبدو مثل أنبوب الطيور. 256 00:22:11,200 --> 00:22:12,850 لقد كان طائرًا كبيرًا! 257 00:22:13,600 --> 00:22:15,011 جينيفرا، من فضلك! 258 00:22:17,200 --> 00:22:19,407 لا أعتقد أنه براز الطيور. 259 00:22:20,000 --> 00:22:22,048 هل يريد أحد مشروبًا؟ 260 00:22:23,000 --> 00:22:24,411 ًلا شكرا. 261 00:22:24,600 --> 00:22:29,003 سوف آخذ واحدة، بالنسبة للجولاش... 262 00:22:36,200 --> 00:22:37,565 إنه جنون! 263 00:22:37,760 --> 00:22:40,843 ربما هم قوارض، يقول كاهننا أننا مصابون بالطاعون... 264 00:22:41,040 --> 00:22:44,044 أخبر أمبروجيو اسمحوا لي أن ننظر غدا. 265 00:22:44,160 --> 00:22:46,891 - إنهم قوارض! - النموس على السقف؟ 266 00:22:47,000 --> 00:22:49,606 عفوا، هل يمكنني أن أقول شيئا؟ 267 00:22:50,800 --> 00:22:55,806 مارجريتا وأنا يجب أن ننام في غرف منفصلة الليلة. 268 00:22:58,800 --> 00:23:03,010 - إنه التقليد، أليس كذلك؟ - كم هو حزين! طاب مساؤك. 269 00:23:05,720 --> 00:23:08,166 باولو، لقد عاشوا معًا لمدة سنة واحدة. 270 00:23:11,200 --> 00:23:17,207 صحيح، ولكن أعتقد النوم معًا في هذا المنزل، منزلك، 271 00:23:17,400 --> 00:23:19,402 أعني، منزل والدي صديقتي... 272 00:23:20,520 --> 00:23:24,002 على أية حال، يبدو لي أن... ألا تصدق ذلك؟ 273 00:23:25,200 --> 00:23:29,000 أقول أنه أمر سخيف، ولكن إذا كنت تريد حقا مثل هذا؟ جورجيو؟ 274 00:23:29,800 --> 00:23:31,723 انا ذاهب الى السرير. 275 00:23:32,200 --> 00:23:34,009 طاب مساؤك. 276 00:23:38,800 --> 00:23:42,202 سأغادر أيضًا، مع الجولاش والطاولات... 277 00:23:45,600 --> 00:23:47,409 سأنتظرك في الغرفة في 5 دقائق .. 278 00:23:47,520 --> 00:23:49,682 لا، أريد أن أفعل كل شيء بشكل صحيح. 279 00:23:49,800 --> 00:23:51,962 نحن نفعل ذلك! 280 00:23:52,080 --> 00:23:54,287 من فضلك، أريد والديك نقدر لي 281 00:23:54,400 --> 00:23:57,609 - إنهم يحبونك! - لقد أخبرتك للتو.. 282 00:23:57,800 --> 00:24:01,600 أننا سوف ننام في غرف منفصلة. 283 00:24:01,800 --> 00:24:05,600 لن تسمح لي بالنوم وحدي في هذا البيت الكبير؟ لا. 284 00:24:11,800 --> 00:24:12,961 انظر... 285 00:24:15,600 --> 00:24:17,409 نراكم في 5 دقائق. 286 00:25:44,320 --> 00:25:47,483 الثلاثاء 287 00:26:07,000 --> 00:26:09,810 صباح الخير. أحضرت الخواتم. 288 00:26:12,600 --> 00:26:15,444 اعتقدت أنك ترغب في رؤيتهم ... 289 00:26:17,400 --> 00:26:18,811 الخواتم... 290 00:26:21,400 --> 00:26:22,640 ربما لاحقا... 291 00:26:28,600 --> 00:26:30,364 مرري لي الحليب من فضلك. 292 00:26:33,800 --> 00:26:37,009 جورجيو، أعطني القهوة، من فضلك؟ 293 00:26:38,600 --> 00:26:40,523 لا قهوة في الصباح... 294 00:26:48,800 --> 00:26:51,804 أنا أعتذر بصدق بسبب الليلة الماضية. 295 00:26:52,400 --> 00:26:55,609 كنت ذاهبا للحصول على كأس من الماء... 296 00:26:57,200 --> 00:27:03,560 حقا! اعتقدت أنها غرفتي ومارغريتا أرادت... 297 00:27:03,720 --> 00:27:05,802 كما تعلمون، فاجأني. 298 00:27:07,000 --> 00:27:09,002 في الواقع، عندما تلمس الثديين... 299 00:27:09,200 --> 00:27:13,808 كانوا.. أكبر.. 300 00:27:14,600 --> 00:27:16,329 ثم ادركت... 301 00:27:16,800 --> 00:27:18,802 بالنسبة لعمرهم، جميلة جداً، كلارا... 302 00:27:19,800 --> 00:27:22,804 لو كانوا كلهم هكذا! - أعتقد أنني سأواصل رحلتي. 303 00:27:23,400 --> 00:27:27,610 أريد فقط توضيح الأمر، لا اهانة... 304 00:27:27,800 --> 00:27:31,805 أعني، إذا كانوا حقيقيين... 305 00:27:34,200 --> 00:27:35,406 - 306 00:28:04,600 --> 00:28:07,604 - أنا آسف - لا! 307 00:28:08,200 --> 00:28:10,931 لا يمكنك رؤية الفستان، إنه حظ سيء. 308 00:28:11,040 --> 00:28:13,088 مارغريتا، لا بد لي من التحدث معك. 309 00:28:13,200 --> 00:28:17,364 - ألا يمكنك الانتظار 10 دقائق؟ - لا، الآن. 310 00:28:18,640 --> 00:28:20,688 أمي، أعطني دقيقتين معه؟ 311 00:28:20,800 --> 00:28:23,610 - على الأقل غطي نفسك! - كلارا، من فضلك. 312 00:28:25,200 --> 00:28:28,409 إذا حدث خطأ ما، لا تقل أنني لم أحذرك. 313 00:28:28,520 --> 00:28:29,931 - لا يمكن أن يكون أسوأ. - الذي - التي؟ 314 00:28:30,040 --> 00:28:32,646 - لا شيء... - شكرا لك ماريا. 315 00:28:38,200 --> 00:28:40,407 - أنت جميلة. - هل أحببت ذلك؟ 316 00:28:40,600 --> 00:28:41,601 كثير. 317 00:28:43,000 --> 00:28:45,401 العسل، ما هو الخطأ؟ 318 00:28:45,600 --> 00:28:48,410 الذي - التي؟ إنهم يكرهونني! 319 00:28:48,520 --> 00:28:50,648 - من؟ - مثل ماذا ومن؟ 320 00:28:50,760 --> 00:28:53,081 والدتك، والدك وحتى أخيل! 321 00:28:53,200 --> 00:28:54,201 إيتوري! 322 00:28:54,320 --> 00:28:56,721 إيتوري، أشيل... لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن! 323 00:28:56,840 --> 00:29:00,128 كل ما أفعله هو التعاطف معهم، يخطئ... 324 00:29:00,840 --> 00:29:02,365 عزيزتي؟ 325 00:29:03,200 --> 00:29:05,601 هاتفك يتصل. - هل تعرف من هو؟ 326 00:29:06,200 --> 00:29:07,611 إجابة! 327 00:29:11,000 --> 00:29:12,001 مرحبًا؟ 328 00:29:12,280 --> 00:29:15,011 لدي إلحاح مجنون لجعل الحب لك. 329 00:29:20,520 --> 00:29:22,124 - باولو! - ما هذا؟ 330 00:29:23,200 --> 00:29:25,601 لقد رميت هاتفك من خلال النافذة؟ 331 00:29:25,720 --> 00:29:27,165 - نعم. - لأن؟ 332 00:29:28,320 --> 00:29:29,606 لأن... 333 00:29:30,600 --> 00:29:32,523 -لماذا؟ - لقد أعطاني لمسة! 334 00:29:33,920 --> 00:29:35,001 لمسة؟ 335 00:29:35,200 --> 00:29:38,409 لم يعطك أبدا لمسة هاتفك؟ 336 00:29:40,200 --> 00:29:43,807 للأسف النافذة كانت مفتوحة ولكن سأذهب له. 337 00:29:48,720 --> 00:29:51,769 لقد عدت الآن، كن حذرا مع الخلفية... 338 00:30:02,200 --> 00:30:05,010 أشيل، لقد أكلت الخواتم! 339 00:30:05,120 --> 00:30:08,090 لا تفعل ذلك بي! 340 00:30:08,200 --> 00:30:10,123 الخواتم! أشيل، تعال هنا! 341 00:30:12,920 --> 00:30:17,005 إذا فعلت ما أؤمن به، أولاً أفتح لك ثم... 342 00:30:18,400 --> 00:30:21,006 أنا أغلقك كنت ألعب مع... 343 00:30:23,400 --> 00:30:24,845 - إيتوري! - نعم. 344 00:30:25,000 --> 00:30:27,401 Open-Close هي لعبة. 345 00:30:27,600 --> 00:30:32,401 أبدأ وأفتح ثم ... يغلق. 346 00:30:36,800 --> 00:30:39,167 كنت على السطح من الشرفة. 347 00:30:42,400 --> 00:30:44,368 - و؟ - لم يكن أنبوب الطيور. 348 00:30:44,560 --> 00:30:46,164 - لا؟ - لا! 349 00:30:48,400 --> 00:30:50,004 لقد كان جولاش كلارا. 350 00:30:51,600 --> 00:30:52,601 نعم... 351 00:31:08,400 --> 00:31:10,004 أنت جميلة! 352 00:31:11,000 --> 00:31:12,240 شكرا أمي. 353 00:31:14,200 --> 00:31:16,202 باولو محظوظ جدًا. 354 00:31:17,400 --> 00:31:18,640 أنا أحبه كثيرا! 355 00:31:27,600 --> 00:31:28,726 لأن؟ 356 00:31:32,200 --> 00:31:34,726 لأنني لم أعرف قط إلى لا أحد مثله. 357 00:31:36,000 --> 00:31:37,411 ولأنه يحبني أيضاً. 358 00:31:38,000 --> 00:31:40,207 - هل هو؟ - يفعل. 359 00:31:41,600 --> 00:31:44,001 هذا أكثر من كافي. 360 00:31:45,400 --> 00:31:47,209 أريدك فقط أن تكون سعيدا. 361 00:31:47,600 --> 00:31:50,206 لذلك، قمت برمي الجولاش بعيدا من خلال النافذة... 362 00:31:52,000 --> 00:31:54,844 ولكن أولا كنت قد رميته بعيدا في الكأس. 363 00:31:56,800 --> 00:31:57,801 لأن؟ 364 00:31:59,600 --> 00:32:03,207 لأنني لا أحب ذلك لكنني لم أقصد الإساءة. 365 00:32:05,400 --> 00:32:07,801 كلارا امرأة تتمتع بمواهب عديدة، 366 00:32:08,600 --> 00:32:11,809 ولكن يجب أن أعترف بذلك جلاشهم هراء.. 367 00:32:12,400 --> 00:32:14,607 حقا، حقا! 368 00:32:15,600 --> 00:32:18,410 أنا آسف، لقد فعلت شيئا غبي جدا 369 00:32:18,600 --> 00:32:23,401 انظر، لا أعتقد أنني كذلك الأب المثالي.. 370 00:32:23,520 --> 00:32:25,124 لا تقل ذلك! 371 00:32:25,600 --> 00:32:29,400 وقد لا تكون كذلك الصهر المثالي. 372 00:32:29,800 --> 00:32:30,881 - لا يمكن ذلك؟ - لا. 373 00:32:32,600 --> 00:32:34,602 على أية حال، أعدك 374 00:32:34,720 --> 00:32:37,724 أنني سأفعل كل ما بوسعي للحصول عليه علاقة لائقة معك. 375 00:32:37,920 --> 00:32:39,570 إنها بداية جيدة. 376 00:32:40,800 --> 00:32:42,609 والآن إذا سمحت لي... 377 00:32:42,720 --> 00:32:45,121 آسف...سأذهب. 378 00:32:50,400 --> 00:32:52,607 - أيمكنني مساعدتك؟ - ًلا شكرا. 379 00:32:52,720 --> 00:32:56,884 من فضلك، هذا مهم بالنسبة لي! انظروا، القوة الغاشمة! 380 00:33:01,400 --> 00:33:04,449 تحميل الاسمنت في الخلاط، المجرفة هناك. 381 00:33:04,560 --> 00:33:07,166 جيد جداً يا جورجيو... 382 00:33:07,600 --> 00:33:09,409 الرمل في الخلاط ... 383 00:33:09,600 --> 00:33:12,604 كنت بطلاً إقليمياً.. هذا ليس صحيحا. 384 00:33:13,600 --> 00:33:14,840 ماذا تفعل؟ 385 00:33:15,600 --> 00:33:18,649 - وضع الرمل في الخلاط . - دون تشغيله؟ 386 00:33:27,600 --> 00:33:30,001 عندما رأيتك في سريري مع كلارا... 387 00:33:31,400 --> 00:33:33,801 سألت نفسي: "مع من نعبث؟" 388 00:33:35,400 --> 00:33:38,802 عندما رأيتك ويدي في الكأس اعتقدت... 389 00:33:39,800 --> 00:33:43,009 "آمل ألا يأكل البراز!" 390 00:33:43,200 --> 00:33:44,611 هل رأيت إيتوري؟ 391 00:33:44,800 --> 00:33:47,644 - الذي - التي؟ - هل رأيت إيتوري؟ 392 00:34:12,200 --> 00:34:13,326 ماذا حدث؟ 393 00:34:13,600 --> 00:34:15,807 باولو قتل إيتوري في خلاط الاسمنت . 394 00:34:16,120 --> 00:34:18,521 - جينيفرا! -حسنا، أليس كذلك؟ 395 00:34:18,920 --> 00:34:22,527 على الأقل كلارا لم تطبخه! يتصور! 396 00:34:22,920 --> 00:34:23,967 جدة! 397 00:34:29,000 --> 00:34:31,207 هل كل شيء على ما يرام؟ 398 00:34:32,400 --> 00:34:35,609 كلارا... أنا آسفة جدًا. 399 00:34:36,200 --> 00:34:41,206 إذا كان هناك أي عزاء، أنا متأكد من أنه لم يعاني. 400 00:34:42,200 --> 00:34:47,411 وهو أسمنت سريع الجفاف، أوقفت قلبه في ثانية! 401 00:34:50,400 --> 00:34:54,405 عفوا، يرجى الاستمرار. باولو، إذا كنت لا تحب العشاء، 402 00:34:54,520 --> 00:34:57,330 فقط قم برميها من النافذة. 403 00:35:05,800 --> 00:35:08,041 لماذا لا تظهر له؟ الخواتم للجدة؟ 404 00:35:08,200 --> 00:35:09,281 بالطبع، لماذا لا؟ 405 00:35:11,000 --> 00:35:12,809 سأحضرهم لاحقا! 406 00:35:13,200 --> 00:35:16,409 - لماذا ليس الآن؟ - أنا آكل. 407 00:35:17,000 --> 00:35:19,207 - سوف يستغرق الأمر مجرد لحظة. - إنهم في الطابق العلوي. 408 00:35:22,000 --> 00:35:25,209 حسنا، دعونا نذهب للحصول على الخواتم! 409 00:35:26,200 --> 00:35:29,010 - ماذا يحدث؟ - لا شيء، كل شيء على ما يرام. 410 00:35:29,200 --> 00:35:30,964 هل تريد الخواتم؟ سأحضرهم. 411 00:35:35,120 --> 00:35:36,451 أنا آسف. 412 00:36:16,000 --> 00:36:17,809 - باولو؟ - نعم؟ 413 00:36:18,600 --> 00:36:21,604 - ماذا تفعل بذلك؟ - ذلك... ماذا؟ 414 00:36:21,880 --> 00:36:24,804 - المطرقة والسكين! - أوه، هؤلاء! 415 00:36:25,400 --> 00:36:27,289 لقد أخافتني... 416 00:36:28,400 --> 00:36:33,201 أدخل المطبخ ورأيت فقيرا... إيتوري... 417 00:36:34,000 --> 00:36:37,209 لن تصدق ذلك، مع هؤلاء... هنا 418 00:36:38,800 --> 00:36:40,131 سألت نفسي: "لماذا؟" 419 00:36:40,400 --> 00:36:43,006 ومن ثم...دخلت... 420 00:36:44,800 --> 00:36:46,802 شيء مسكين، هاه؟ 421 00:36:47,200 --> 00:36:49,601 دعنا نخرج... 422 00:36:49,720 --> 00:36:52,530 وعلينا أن نتذكره حيا صغيرنا... إيتوري. 423 00:36:53,400 --> 00:36:56,006 - هيا، الحساء بدأ يبرد. - لا أفهم. 424 00:36:56,200 --> 00:36:58,282 لا تقلق، ننسى ذلك. 425 00:37:01,000 --> 00:37:02,331 تعامل بعناية. 426 00:37:02,520 --> 00:37:04,841 نعم، سأتصل بك عندما أصل. 427 00:37:04,960 --> 00:37:07,201 - وداعا، وداعا. - أراك يوم الجمعة. 428 00:37:07,800 --> 00:37:11,009 باولو؟ باولو، دعنا نذهب! 429 00:37:11,600 --> 00:37:14,410 - أنا قادم... - أمي، لا تحزني. 430 00:37:14,800 --> 00:37:19,408 آسف، كان علي إنهاء شيء ما... آسف! 431 00:37:36,520 --> 00:37:39,126 كيف وصل إلى هنا؟ 432 00:37:40,000 --> 00:37:41,411 لقد كان ميتا! 433 00:37:42,200 --> 00:37:44,601 لقد كان ميتاً... 434 00:37:48,400 --> 00:37:51,006 - كلارا، من فضلك؟ - الأم؟ الأم! 435 00:37:55,400 --> 00:37:56,606 نحن هنا... 436 00:37:57,400 --> 00:38:00,404 على الأقل حصلنا على الخواتم مرة أخرى! 437 00:38:00,600 --> 00:38:03,365 نعم ولكن لم أفكر أبدا أنه كان علينا أن نفتح الكلب. 438 00:38:03,600 --> 00:38:07,002 هيا، أنت طبيب بيطري، وجيد جدا! 439 00:38:07,200 --> 00:38:09,521 كم عدد الكلاب التي فتحتها؟ الآلاف! 440 00:38:09,640 --> 00:38:12,450 لماذا لم تخبرني؟ ما الذي ابتلعهم؟ 441 00:38:12,560 --> 00:38:16,360 لم أكن أريد أن أقلقك، أنت مشغول جدًا ولم تكن بحاجة إلى الكلب... 442 00:38:16,480 --> 00:38:19,165 لم تفكر قط أن والدي سوف يدركون 443 00:38:19,280 --> 00:38:21,601 أن الكلب الميت لم يعد هناك؟ 444 00:38:21,720 --> 00:38:24,530 كنت سأعيدها: فتح ثم أغلق ثم عاد. 445 00:38:24,640 --> 00:38:29,407 متى؟ هل كنت ستعيده يوم الجمعة؟ أنت أحمق! 446 00:38:29,600 --> 00:38:31,489 - أوه... - أنت كريتين! 447 00:38:31,600 --> 00:38:33,602 انظر، أنا آسف. أنا آسف! 448 00:38:33,720 --> 00:38:39,284 لم يخسر أو يكسب شيئا. هل تريد قتلي؟ اقتلني! 449 00:38:39,400 --> 00:38:41,402 لا تصرخ! 450 00:38:43,400 --> 00:38:45,209 -زبدة نباتية؟ - ماذا يحدث؟ 451 00:38:45,320 --> 00:38:46,731 هيا، استمع لي. 452 00:38:47,600 --> 00:38:50,809 أنا آسف، لقد كانوا 2 أيام فظيعة. 453 00:38:55,000 --> 00:38:56,001 أحبك. 454 00:38:57,200 --> 00:39:00,010 نعم؟ على الرغم من أنني لست مثاليا؟ 455 00:39:01,000 --> 00:39:02,001 سوف تكون. 456 00:39:04,600 --> 00:39:05,806 هل تصدق ذلك؟ 457 00:39:10,600 --> 00:39:12,329 - أريد أن أمارس الحب. - هنا؟ 458 00:39:16,000 --> 00:39:17,650 نحن بحاجة إلى ممارسة. 459 00:39:32,600 --> 00:39:34,409 باولو؟ 460 00:39:37,400 --> 00:39:40,210 ما رأيك في المشي؟ على هذه السفينة الدوارة؟ 461 00:39:46,760 --> 00:39:50,128 الأربعاء 462 00:40:27,000 --> 00:40:28,604 صباح الخير يا حب. 463 00:40:29,200 --> 00:40:30,611 أنت جاد جدا! 464 00:40:33,400 --> 00:40:38,611 أنظر، سأحضر لك كرواسون مع لحم الخنزير والخوخ، 465 00:40:38,800 --> 00:40:42,202 عصير برتقال من... 466 00:40:44,000 --> 00:40:46,606 خبز محمص بالزبدة 467 00:40:46,800 --> 00:40:49,326 ولهذا اليوم، منشفة مبللة ليديك. 468 00:40:50,000 --> 00:40:52,082 كما هو الحال في هذا المطعم أنك أحببتني كثيرا. 469 00:40:52,200 --> 00:40:54,601 والعديد من الزهور. هل يبدو الأمر جيدًا بالنسبة لك؟ 470 00:40:55,200 --> 00:40:57,726 حسنا، شكرا لك... أنا متعب. 471 00:40:59,600 --> 00:41:02,331 حسنا هذا طبيعي بعد قضاء منتصف الليل 472 00:41:02,440 --> 00:41:05,011 تحاول الدفع صديقي خارج السرير. 473 00:41:05,800 --> 00:41:09,600 لقد أخبرتك بالفعل أن سيمونا ليست حبيبتي. 474 00:41:09,800 --> 00:41:13,407 كان لدي علاقة معها منذ عامين. 475 00:41:13,600 --> 00:41:18,003 إذا تقدمت نساء أخريات فجأة، 476 00:41:18,800 --> 00:41:21,201 وسأكون ممتنا لو قلت لي. - أكيد... 477 00:41:21,400 --> 00:41:23,607 بما أن زفافنا يوم السبت! 478 00:41:25,920 --> 00:41:30,801 لا، لا يوجد آخرون. استمتع بوجبة الإفطار. 479 00:41:32,800 --> 00:41:36,202 اتصلت أمي. جنازة إيتوري إنها الساعة الرابعة. 480 00:41:37,400 --> 00:41:40,085 إذا كنت قادما، الذي أوصي به 481 00:41:40,200 --> 00:41:43,249 منذ أن قتلته سأغادر خلال ساعة. 482 00:41:43,360 --> 00:41:47,968 سأشتري بدلتي مع ايفانو. 483 00:41:48,600 --> 00:41:51,331 لكن هل يمكنك أن تنتظرني؟ ونذهب معا. 484 00:41:51,440 --> 00:41:53,408 - لا. - لا، في الواقع... لا. 485 00:41:53,800 --> 00:41:57,407 سأذهب في القطار، وأعتقد أنه من الأفضل. سوف أراك هناك. 486 00:42:03,200 --> 00:42:06,363 بالطبع هي غاضبة ضع نفسك مكانهم. 487 00:42:06,480 --> 00:42:08,289 أنا أفهم، لكنها مجنونة! 488 00:42:08,800 --> 00:42:11,007 لقد استقبلتني بالكاد منذ عامين. 489 00:42:11,400 --> 00:42:14,609 - مارغريت؟ - لا يا سيمونا! 490 00:42:15,600 --> 00:42:19,207 في كل مرة تراك سيمونا، يبدأ في البكاء. 491 00:42:19,400 --> 00:42:23,803 هل ترى المشكلة؟ اعتقدت أنها كانت مكتئبة. 492 00:42:24,000 --> 00:42:26,207 هذا هو "الشخصية الشاذة". 493 00:42:26,320 --> 00:42:28,209 - الذي - التي؟ - الشخصية الشاذة. 494 00:42:28,320 --> 00:42:30,721 - شخصية شاذة! - أفهم الآن! 495 00:42:31,200 --> 00:42:33,202 انها ديزي! 496 00:42:33,360 --> 00:42:37,365 - أفهم! مرحبا حبي. كيف تسير الأمور؟ 497 00:42:39,200 --> 00:42:42,204 نعم هذا صحيح! لا، لم أنس. 498 00:42:42,400 --> 00:42:45,404 أنا أغادر بالفعل. انا في المحطة... 499 00:42:45,800 --> 00:42:50,203 هل تسمع ضجيج المحطة؟ هل تسمع ضجيج المحطة؟ 500 00:42:51,000 --> 00:42:54,004 الجوارب والملابس الداخلية... أحضرهم إلى هنا! 501 00:42:55,200 --> 00:42:56,611 زبدة نباتية؟ يا؟ 502 00:42:57,000 --> 00:42:59,606 لا، إنه بائع متجول غير طبيعي. نعم... 503 00:42:59,800 --> 00:43:02,883 يجب أن أذهب، أنا أركض على المنصة.. 504 00:43:03,000 --> 00:43:06,527 انتظر.. القطار يغادر.. الطريقة...الحب 505 00:43:08,000 --> 00:43:09,809 لماذا لم تصنع قطارا؟ 506 00:43:10,000 --> 00:43:12,002 قلت محطة! 507 00:43:12,120 --> 00:43:14,202 - أوه، من فضلك! - سأصنع لك قطاراً! 508 00:43:14,320 --> 00:43:16,402 أنا في ورطة كبيرة.. 509 00:43:16,520 --> 00:43:18,727 ننسى جنازة إيتوري. 510 00:43:18,840 --> 00:43:21,161 -من ذاك؟ - الكلب الذي عزز. 511 00:43:21,280 --> 00:43:26,127 - جنازة كلب؟ - لو كلب هات السيارة! 512 00:43:26,240 --> 00:43:28,004 - نعم. - حسنًا، سنركض إلى البحيرة، 513 00:43:28,120 --> 00:43:30,964 لن أصل إلى القطار أبداً إذا لم أصل، كل شيء سينتهي. ! 514 00:43:31,080 --> 00:43:33,890 التغيير بسرعة! تعال! 515 00:43:39,200 --> 00:43:41,646 اسمح لي عندي التزام.. 516 00:43:42,000 --> 00:43:44,480 تعتقد أنني لا أملك شيئًا ماذا تفعل؟ 517 00:43:45,000 --> 00:43:46,809 إنها جنازة. 518 00:43:46,920 --> 00:43:49,321 أوه أنا آسف، من فضلك... 519 00:43:49,440 --> 00:43:52,250 - كيف النوع. - تعازي. 520 00:43:52,440 --> 00:43:54,442 - شكراً جزيلاً. - شخص قريب جدا؟ 521 00:43:54,560 --> 00:43:58,565 - من؟ جدتي، لقد كنت فخوراً بها جداً.. 522 00:43:59,000 --> 00:44:00,843 هي رفعتني... 523 00:44:01,040 --> 00:44:04,010 - هل يمكنني مساعدتك؟ - سأدفع، لي وهذا... 524 00:44:07,600 --> 00:44:09,170 وداعا. 525 00:44:09,280 --> 00:44:12,602 إنها 5385 يورو لكل شيء! 526 00:44:16,000 --> 00:44:18,446 إنهم يفعلون ذلك حقًا جنازة كلب؟ 527 00:44:18,600 --> 00:44:21,331 ما خطب عينك؟ الكبد الخاص بك؟ 528 00:44:21,440 --> 00:44:24,649 هل أنت عصبي؟ إنها الأعصاب بشأن حفل الزفاف. 529 00:44:24,760 --> 00:44:26,603 - جنازة الجدة هاه؟ - الذي - التي؟ 530 00:44:26,720 --> 00:44:29,246 يجب أن أشعر بالخجل، باستخدام العائلة! 531 00:44:30,000 --> 00:44:32,401 هل يأتي معك؟ هل هي جليسة الأطفال الخاصة بك؟ 532 00:44:33,040 --> 00:44:36,123 لا، الرجل منزعج لأنه كان هناك القليل من الارتباك. 533 00:44:36,320 --> 00:44:40,120 وأنا حزين لأنك تعلم.. 534 00:44:40,760 --> 00:44:44,606 هل يمكنك التحدث معه من فضلك؟ من جدتي المتوفاة؟ 535 00:44:44,720 --> 00:44:46,324 الجدة؟ أوه، الجدة! 536 00:44:46,600 --> 00:44:48,602 قصة جدته... 537 00:44:53,200 --> 00:44:55,202 عند نقطة معينة، ماتت جدته. 538 00:44:57,400 --> 00:44:59,687 - والكلب؟ - هل تريد أن تعرف عن الكلب؟ 539 00:44:59,800 --> 00:45:02,007 - شكرًا لك. - الكلب أيضا؟ 540 00:45:02,120 --> 00:45:04,930 قصة الكلب... -هو يعلم... 541 00:45:06,920 --> 00:45:09,002 وفي مرحلة ما مات الكلب. 542 00:45:10,000 --> 00:45:11,206 كلاهما! 543 00:45:11,320 --> 00:45:13,402 حفروا قبرا وقاموا بدفنهم 544 00:45:13,520 --> 00:45:14,521 من فضلك! 545 00:45:14,640 --> 00:45:17,803 - هذه هي الحقيقة، أليس كذلك؟ - وقعني من فضلك؟ 546 00:45:21,600 --> 00:45:23,807 أنت تصدق ذلك، أليس كذلك؟ وداعا وداعا. 547 00:45:26,800 --> 00:45:28,802 بطاقتك وحقائبك! 548 00:45:54,000 --> 00:45:56,401 انتظرني هنا. 549 00:45:57,400 --> 00:46:02,201 طلبت مني كلارا أن أقول بضع كلمات... 550 00:46:03,800 --> 00:46:07,009 حسنا... كلنا مجتمعون هنا 551 00:46:07,800 --> 00:46:11,407 لقد اجتمعنا جميعًا تقريبًا هنا لنبلغك تحياتنا الأخيرة 552 00:46:12,200 --> 00:46:16,000 وداعنا... إلى إيتوري الصغير. 553 00:46:17,000 --> 00:46:20,402 آسف! آسف لتأخري! آسف. 554 00:46:22,000 --> 00:46:25,209 القطار لا... 555 00:46:26,200 --> 00:46:29,010 لذا...لقد جئت مع... 556 00:46:33,800 --> 00:46:36,121 أوه الحق، كنت تريد مني أن أقول شيء... 557 00:46:37,400 --> 00:46:39,368 عن الصغير... 558 00:46:39,560 --> 00:46:43,360 أعود إلى سياجي! أمبروجيو، يمكنك إغلاقه الآن. 559 00:46:47,400 --> 00:46:49,607 -زبدة نباتية؟ - ليس الآن! 560 00:47:43,400 --> 00:47:45,129 من يقطع العشب؟ 561 00:47:45,600 --> 00:47:47,602 - ايفانو! - كم هو لطيف! 562 00:47:50,400 --> 00:47:52,607 - قل له شيئا! - سأتحدث معه. 563 00:48:54,000 --> 00:48:55,525 سعدت بلقائك، إيفانو. 564 00:48:59,600 --> 00:49:00,761 العراب 565 00:49:11,800 --> 00:49:13,211 هل يمكنني أن أقول شيئا؟ 566 00:49:13,320 --> 00:49:16,130 حاول وسوف أطردك 567 00:49:18,400 --> 00:49:20,482 هل ستطردني من سيارتي الخاصة؟ 568 00:49:20,600 --> 00:49:24,571 لا، هذه السيارة ستكون لك إذا لم تكن قد دمرت الألغام! 569 00:49:24,720 --> 00:49:27,326 إنها على حق، هذا يكفي! 570 00:49:30,000 --> 00:49:32,401 إنهما زوجان من البلهاء! 571 00:49:33,600 --> 00:49:36,604 من خلال أربع نوافذ صغيرة... 572 00:49:36,800 --> 00:49:39,531 أنت تبالغ حتى قطع العشب.. 573 00:49:39,640 --> 00:49:42,928 باولو، أخبر صديقك لا يسمح لك بفتح فمك! 574 00:49:43,120 --> 00:49:44,884 إيفانو، هذا يكفي، اصمت! 575 00:49:45,000 --> 00:49:48,209 لقد قمت بعمل جيد، كان سيكلفهم الكثير لدفع ثمن ذلك. 576 00:49:48,400 --> 00:49:51,006 الذي - التي؟ لقد أحدثت فوضى! 577 00:49:51,240 --> 00:49:53,846 - لقد دمرت المنزل! - هادئ. 578 00:49:57,800 --> 00:49:59,609 ولم يشكرني حتى. 579 00:50:00,000 --> 00:50:02,731 إيفانو، ضع سماعاتك وتوقف! 580 00:50:04,560 --> 00:50:07,803 حسنًا، استمر في أمرك التزام صغير. 581 00:50:07,920 --> 00:50:10,127 هل هم ملتزمون؟ التصرف مثل ذلك. 582 00:50:12,200 --> 00:50:13,247 أنا آسف 583 00:50:13,800 --> 00:50:15,802 أنت لا تخبرني بالحقيقة كاملة 584 00:50:16,200 --> 00:50:18,726 - عن ما؟ - من المدخنين السلبيين... 585 00:50:18,840 --> 00:50:20,888 ما الذي أتحدث عنه يا باولو؟ 586 00:50:21,000 --> 00:50:23,810 الليلة الماضية كنت امرأة مقيدة بالسلاسل في سريرنا. 587 00:50:23,920 --> 00:50:26,161 لها مرة أخرى؟ إنها مجنونة! 588 00:50:26,280 --> 00:50:29,523 لم يحدث ذلك قط الفتاة التي مارست الجنس ليلة واحدة فقط 589 00:50:29,640 --> 00:50:32,291 تم تقديمه بعد عامين مقيد إلى سريري. 590 00:50:32,400 --> 00:50:34,209 ويمكنني أن أخبرك أنه كان لدي الكثير. 591 00:50:34,320 --> 00:50:35,321 - هل كان لديك؟ - نعم! 592 00:50:35,440 --> 00:50:37,920 - تعلم من مارغريتا! - إيفانو، كفى! 593 00:50:38,120 --> 00:50:40,009 لم تكن تستمع إلى الموسيقى؟ 594 00:50:40,120 --> 00:50:42,407 قلت لي: ضع سماعاتك، لا: استمع إلى الموسيقى. 595 00:50:42,520 --> 00:50:44,329 - ايفانو! - هل يمكنني أن أصنع لك قطارًا؟ 596 00:50:48,400 --> 00:50:51,404 واخيرا وصلنا... 597 00:50:51,600 --> 00:50:54,410 - لقد وصلت. - لأن؟ 598 00:50:54,800 --> 00:50:57,406 لأنني لا أعتقد لقد نمت في المنزل الليلة! 599 00:50:58,640 --> 00:51:01,450 - الذي - التي؟ - خارج! 600 00:51:02,000 --> 00:51:04,810 -لا يمكننا أن نتحدث عن ذلك بهدوء... - اخرج من هنا! 601 00:51:20,120 --> 00:51:22,930 الخميس 602 00:51:31,400 --> 00:51:35,121 هذه ليست نهاية كونك أعزباً، إنها نهاية الحياة! 603 00:51:36,400 --> 00:51:39,006 ما المضحك؟ باولو، تحدث معي! 604 00:51:40,200 --> 00:51:44,091 - أنا... - لكنك لا تتكلم! 605 00:51:44,400 --> 00:51:47,210 أنا آسف إذا لم أتحدث، ذلك لأنني... 606 00:51:47,320 --> 00:51:49,721 - الهدف. - الهدف... 607 00:51:50,000 --> 00:51:51,650 - لأنني... - مرتبك. 608 00:51:51,800 --> 00:51:53,928 - هل يمكنني التحدث؟ - واضح. 609 00:51:54,400 --> 00:51:56,607 - أنا قلقة للغاية. - يرى؟ 610 00:51:57,200 --> 00:51:59,521 ترى ماذا؟ 611 00:52:01,200 --> 00:52:04,204 هي... لم تتصل بي طوال اليوم. 612 00:52:06,000 --> 00:52:08,048 - من؟ - مارغريت! 613 00:52:08,160 --> 00:52:11,164 ديزي؟ بالطبع... إنها ليلتك الأخيرة! 614 00:52:11,280 --> 00:52:12,884 لماذا أنت قلق بشأن مارغريتا؟ 615 00:52:13,200 --> 00:52:15,601 وإذا كانت لا تريدني أن أعود دعونا نرى؟ 616 00:52:16,600 --> 00:52:18,728 اذا هي لا تريد... 617 00:52:25,000 --> 00:52:28,004 أي وجه هذا؟ ما هو الأمر؟ أخبرني! 618 00:52:28,120 --> 00:52:30,202 - كارينا ودورينا. -من هم؟ 619 00:52:30,320 --> 00:52:32,926 لا تسألني من هم، اسألني ماذا يفعلون! 620 00:52:38,720 --> 00:52:40,927 إنهم لا ينتظرون في الفندق مع الفول السوداني ونبيذ بروسيكو. 621 00:52:41,040 --> 00:52:42,963 - أنا لا! - هيا... 622 00:52:43,800 --> 00:52:46,280 - ليست ليلة العاهرات! - حصل على خير! 623 00:52:47,000 --> 00:52:48,604 اترك كل شيء لي! 624 00:52:48,720 --> 00:52:51,485 ليس لدي مزاج... 625 00:52:51,600 --> 00:52:54,763 اذهب وافعل ما تريد أم لا. 626 00:52:54,880 --> 00:52:56,769 لا أريد أن أفعل أي شيء! 627 00:52:56,880 --> 00:52:59,281 تريد أن تنظر فقط، حسنًا، انظر فقط! 628 00:52:59,400 --> 00:53:02,006 لا أشعر برغبة في الاحتفال! 629 00:53:03,000 --> 00:53:06,607 كارينا، كنت أعرف صوتك... أوه هل أنت دورينا؟ 630 00:53:07,200 --> 00:53:11,762 صديقي لديه شخصية مثيرة سوف تحبه! 631 00:53:11,880 --> 00:53:15,282 سنكون هناك خلال 10 دقائق... 5 دقائق...دقيقة واحدة! 632 00:53:15,800 --> 00:53:17,723 نحن فقط نلتفت، نحن على وشك الوصول. 633 00:53:17,840 --> 00:53:22,050 قبلة حلوة، أنا أحبك، نحن على وشك الوصول! 634 00:53:22,240 --> 00:53:23,241 استطاع؟ 635 00:53:23,360 --> 00:53:25,761 نحن جاهزون، اهدأوا... 636 00:53:25,880 --> 00:53:28,611 ايفانو كفى! 637 00:53:29,160 --> 00:53:32,403 لا أريد أن أذهب، هل هذا جيد؟ 638 00:53:32,600 --> 00:53:33,601 باولو؟ 639 00:53:38,000 --> 00:53:41,607 ربما لا تدرك، حياتي ليس لها معنى بدونك. 640 00:53:41,800 --> 00:53:46,408 لا، ربما لا تدرك ماذا يمكنني أن أتصل ليتم القبض عليك! 641 00:53:47,200 --> 00:53:50,124 لأن هذا يسمى تحرش جنسي وهي جريمة! 642 00:53:50,400 --> 00:53:52,801 - باولو، قم بإلغاء الزواج. - لا! 643 00:53:53,000 --> 00:53:55,606 - ثم سأقفز. - لا تفعل ذلك! 644 00:53:56,600 --> 00:54:00,002 لم يقم أحد بالانتحار حب! أبداً! 645 00:54:00,400 --> 00:54:02,926 ماذا تقول بحق الجحيم؟ 646 00:54:03,040 --> 00:54:05,520 العالم مليء بالناس الذي انتحر من أجل الحب. 647 00:54:05,640 --> 00:54:10,248 جولييت وروميو وباولو و فرانشيسكا وتريستان و... إيسوتا. 648 00:54:10,440 --> 00:54:13,046 - و؟ - لا شيء، ولكن... 649 00:54:13,960 --> 00:54:15,769 - مهلا! .-نعم؟ 650 00:54:16,600 --> 00:54:17,806 هل تعرف كيف تسبح؟ 651 00:54:18,800 --> 00:54:20,609 نعم، ولكن ما علاقة الأمر بالأمر؟ 652 00:54:20,760 --> 00:54:22,364 ثم استحم! 653 00:54:23,600 --> 00:54:25,921 حسنًا، وداعًا للأبد يا باولو. 654 00:54:26,120 --> 00:54:30,603 - أنت تعرفه بالفعل، إنه مهرج. - وداعاً أيها العالم القاسي. 655 00:54:33,800 --> 00:54:35,802 لقد كان الأمر الأكثر لا يصدق، 656 00:54:36,000 --> 00:54:37,968 أنا فقط يمكن أن أنقذها. 657 00:54:43,400 --> 00:54:44,686 طاب مساؤك. 658 00:54:45,200 --> 00:54:47,806 - هل يمكنني أن أطرح عليك بعض الأسئلة؟ - الذي - التي؟ 659 00:54:48,200 --> 00:54:50,282 لا تلعب دور الغبي! 660 00:54:50,400 --> 00:54:52,562 كنت أسأل فقط... أنا لا أفهم. 661 00:54:52,720 --> 00:54:55,610 - اهدأ! - أنا هادئ جداً.. 662 00:54:55,720 --> 00:54:57,245 فلماذا يرتجف؟ 663 00:54:58,320 --> 00:55:01,608 - لأنني أشعر بالبرد. - مسكين.. 664 00:55:02,000 --> 00:55:04,207 فلماذا دفع الفتاة؟ 665 00:55:04,400 --> 00:55:06,164 أنا لم أفعل ذلك، لقد أنقذتها! 666 00:55:06,280 --> 00:55:08,601 باولو، يريدون مقابلتك! 667 00:55:08,720 --> 00:55:11,724 من أنت ؟ بطاقتك الشخصية من فضلك. 668 00:55:11,840 --> 00:55:15,083 أقوم بإجراء مقابلة ل التلفاز، آسف. 669 00:55:15,200 --> 00:55:16,611 تلفزيون! 670 00:55:18,800 --> 00:55:20,723 أنا أتجمد! 671 00:55:21,400 --> 00:55:24,609 - هل أنت ايفانو دي كيفانو؟ - نعم. 672 00:55:24,720 --> 00:55:27,121 هل تعرف ماريانو من سكنديجليانو؟ 673 00:55:27,240 --> 00:55:30,449 - نعم. - هل تعرف من أنا؟ 674 00:55:30,560 --> 00:55:32,085 - من أنت؟ - سيرجيو! 675 00:55:32,200 --> 00:55:34,407 - سيرجيو؟ - سرجيوس تيرزينو! 676 00:55:34,600 --> 00:55:35,806 سيرجينيو! 677 00:55:38,000 --> 00:55:41,402 في عمله، يجب أن ترى الكثير، ولكني... 678 00:55:42,000 --> 00:55:44,810 سيرجيجنو! لماذا الزي الموحد؟ 679 00:55:44,920 --> 00:55:47,526 لقد أصبحت كارابينيرو في ميلانو... 680 00:55:48,000 --> 00:55:51,004 انظر، نحن جميعا تحت ضغط كبير، أنا أدرك... 681 00:55:53,800 --> 00:55:57,600 - كيف حال باسكوالينو؟ - باسكوالينو؟ لقد مات. 682 00:55:58,000 --> 00:55:59,001 لا! 683 00:55:59,200 --> 00:56:01,407 هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ 684 00:56:01,840 --> 00:56:04,446 - وفرانكو كابتشينو؟ - الراهب؟ 685 00:56:04,560 --> 00:56:05,766 - نعم! - لقد مات! 686 00:56:06,000 --> 00:56:09,004 لا! و جينارينو ؟ 687 00:56:09,600 --> 00:56:11,807 لقد كانا في نفس السيارة! 688 00:56:12,800 --> 00:56:14,802 كيف يمكنك العيش هنا؟ 689 00:56:15,200 --> 00:56:16,804 أعطني عناق! 690 00:56:18,600 --> 00:56:21,410 دعنا نذهب ونحمص، ماذا نفعل هنا؟ 691 00:56:21,520 --> 00:56:24,603 هل يمكنك أن تفهم؟ لهجة ميلانو؟ 692 00:56:33,120 --> 00:56:36,567 الجمعة 693 00:56:57,200 --> 00:56:58,611 قل له شيئا. 694 00:57:01,600 --> 00:57:03,807 سامحنا يا أبانا اليساندرو... 695 00:57:04,200 --> 00:57:08,410 فيغفر لهم، لكننا قلنا 11:15 وهي 11:15 696 00:57:23,600 --> 00:57:25,011 - دعنا نذهب. - نعم. 697 00:57:28,600 --> 00:57:30,807 - لماذا لا تتصل به؟ - إنها قادمة. 698 00:57:33,000 --> 00:57:34,525 تقول إنها قادمة. 699 00:57:37,400 --> 00:57:40,210 - إنها قادمة. - دعونا نأمل ذلك. 700 00:58:06,200 --> 00:58:07,804 هل ترى كم هو جميل هذا؟ 701 00:58:13,600 --> 00:58:17,605 تخيل المدينة، والضغط، الاندفاع، العمل... 702 00:58:18,600 --> 00:58:22,810 وعندما تأتي هنا... وأنت تتنفس! 703 00:58:24,400 --> 00:58:26,243 - هل تتنفس؟ - أنت تتنفس. 704 00:58:28,800 --> 00:58:30,404 إنه نوع من البحر... 705 00:58:31,000 --> 00:58:33,606 ولكن بحر أكثر انغلاقا. - استرخاء... 706 00:58:34,800 --> 00:58:36,006 وتنفس. 707 00:58:37,600 --> 00:58:39,329 إذا كان يتنفس، فإنك تتنفس بصعوبة. 708 00:58:41,600 --> 00:58:43,807 ثم تجد مكانا صغيرا... 709 00:58:43,920 --> 00:58:46,890 - مع مطعم مريح ... - تأكلين القليل من السمك.. 710 00:58:47,000 --> 00:58:49,401 كل شيء قريب جدًا، لأنها بحيرة. 711 00:58:51,800 --> 00:58:54,406 - وبعد ذلك، تتنفس. - الذي - التي... 712 00:58:58,200 --> 00:59:00,407 اول يوم تجي فيه... 713 00:59:00,520 --> 00:59:04,923 تنظر حولك وتقول: "آه، البحيرة!" 714 00:59:09,400 --> 00:59:14,406 ثم... اليوم الثاني أتيت و... 715 00:59:15,160 --> 00:59:17,970 تقول: "لقد قمت بعمل جيد جدًا للمجيء إلى هنا في اليوم الأول!" 716 00:59:19,200 --> 00:59:21,407 تأكيد ذوقك الجيد. 717 00:59:24,000 --> 00:59:27,971 هل تعرف ما الذي يزعجني حقًا؟ 718 00:59:28,400 --> 00:59:29,811 - البحيرة! - واضح. 719 00:59:36,000 --> 00:59:37,809 واو، كيف وحيدا! 720 00:59:40,200 --> 00:59:42,806 لماذا لا تتصل به؟ لذلك تم اختراع الهواتف المحمولة. 721 00:59:42,920 --> 00:59:46,322 لقد فعلت ذلك، ولكن هاتفه مغلق! 722 00:59:46,520 --> 00:59:48,648 ألن يتراجع؟ 723 00:59:59,600 --> 01:00:01,602 - أنا آسف. - مرحبًا! 724 01:00:01,720 --> 01:00:03,927 إذا كنت تريد أن تأتي وتستقر. 725 01:00:23,800 --> 01:00:26,804 - إذن أنت تعتقد أنني أحمق؟ - أنا لم أقل ذلك. 726 01:00:26,920 --> 01:00:29,207 لا أعتقد ذلك قفز إلى القناة. 727 01:00:29,320 --> 01:00:32,403 والله اسأليه... ايفانو! 728 01:00:34,000 --> 01:00:37,209 ما أنت؟ الأرانب؟ الحيوانات؟ 729 01:00:37,600 --> 01:00:41,321 رؤية الناس يتزاوجون في السيارة إنه أتعس شيء في العالم. 730 01:00:42,100 --> 01:00:43,306 - بعد البحيرة! - نعم. 731 01:01:05,600 --> 01:01:07,807 من؟ - هذا أنا. 732 01:01:09,200 --> 01:01:10,201 أنا، من؟ 733 01:01:10,800 --> 01:01:14,521 أنا أبي، باولو، ابنك الوحيد. 734 01:01:15,600 --> 01:01:17,204 هو والد باولو. 735 01:01:17,800 --> 01:01:19,006 عازف البيانو... 736 01:01:19,200 --> 01:01:21,521 رجل الآيس كريم هنا. 737 01:01:28,000 --> 01:01:29,206 انتظر لحظة... 738 01:01:31,400 --> 01:01:32,606 انتظر لحظة... 739 01:01:35,800 --> 01:01:36,881 ثانية. 740 01:01:44,000 --> 01:01:45,001 مرحبًا. 741 01:01:47,200 --> 01:01:48,611 إنه لمن دواعي سروري، دينو. 742 01:01:49,600 --> 01:01:51,807 آسف للوصول مبكراً جداً... 743 01:01:52,600 --> 01:01:54,841 وأنت تعرف بالفعل كيف يتم هذا، انتظر، انتظر... 744 01:01:55,040 --> 01:01:58,931 هل يوجد أحد بالداخل؟ -مارتينا يا... 745 01:02:00,600 --> 01:02:02,602 عازف بلادي... - مرحبا! 746 01:02:02,800 --> 01:02:05,007 - أنت ؟ - المنشد. 747 01:02:07,640 --> 01:02:11,611 أمي لماذا لا... هل تريد أن تشرب شيئا؟ 748 01:02:11,800 --> 01:02:14,326 - في البيت؟ - أمي سوف تقدم لك شيئا. 749 01:02:14,800 --> 01:02:16,006 فكرة جيدة، هاه؟ 750 01:02:17,000 --> 01:02:18,809 مفاجأة جميلة، أليس كذلك؟ 751 01:02:23,000 --> 01:02:26,800 حالتك ليست سيئة على الإطلاق! - حتى الآن... 752 01:02:29,440 --> 01:02:31,807 يا له من منزل جميل لديك، تهانينا! 753 01:02:32,200 --> 01:02:33,201 شكرًا لك. 754 01:02:41,400 --> 01:02:43,402 كيف يمكنهم ذلك؟ شرح شيء من هذا القبيل؟ 755 01:02:43,600 --> 01:02:46,001 قبل أن أراه، استمعت إليه. 756 01:02:47,200 --> 01:02:50,602 لقد كانت مثل أغنية صفارات الإنذار، 757 01:02:51,200 --> 01:02:53,806 لذلك الرجل... ماذا يسمى؟ 758 01:02:53,920 --> 01:02:57,322 - يوليسيس. - بالضبط، جيد جدًا! 759 01:02:57,520 --> 01:02:58,521 شكرًا لك. 760 01:02:59,000 --> 01:03:02,209 لكن جينيفرا والرجل الآخر، ما هو اسمك... 761 01:03:02,320 --> 01:03:03,924 يوليسيس! 762 01:03:04,120 --> 01:03:05,929 يا له من يوليسيس، إيفانو! 763 01:03:06,120 --> 01:03:08,327 نعم... لماذا لا يكونون على الطاولة؟ 764 01:03:08,600 --> 01:03:11,604 سأبحث عنهم... 765 01:03:17,000 --> 01:03:18,764 أعتقد أننا يجب أن نبدأ... 766 01:03:19,600 --> 01:03:22,410 - جينيفرا، نحن بالفعل على الطاولة. - أنا قادم. 767 01:03:23,400 --> 01:03:25,368 أعتقد أن علينا أن نذهب. 768 01:03:26,600 --> 01:03:27,806 .لا تتحرك 769 01:03:29,000 --> 01:03:32,800 عيونك لونها ذهبي إنهم لا يصدقون! 770 01:03:33,000 --> 01:03:34,206 ذهب! 771 01:03:35,600 --> 01:03:38,001 عندما تبكي، دموعك لا تنزل 772 01:03:38,120 --> 01:03:42,330 فيصبحون أساور وقلائد الزركون! 773 01:03:48,400 --> 01:03:51,165 ما هو أغرب مكان؟ أين مارست الحب؟ 774 01:03:51,800 --> 01:03:52,926 في السرير. 775 01:03:53,600 --> 01:03:54,647 في السرير؟ 776 01:03:54,840 --> 01:03:56,842 خلال الفيلم! 777 01:03:58,000 --> 01:04:01,163 لقد كنت هناك، كما تعلم متى هل يجتمعون مع الأصدقاء؟ 778 01:04:01,400 --> 01:04:03,721 لقد كان مكانًا عاديًا، عندما اسمع... 779 01:04:06,000 --> 01:04:08,571 صوت غنائي... 780 01:04:09,000 --> 01:04:11,810 مذهل... "من هو؟" 781 01:04:14,400 --> 01:04:17,244 لقد أحاط بي، ذهبت إلى المسرح... 782 01:04:19,600 --> 01:04:21,329 نظرت إليها وكانت هناك.. 783 01:04:23,400 --> 01:04:25,402 أدركت أن الحب قد عاد. 784 01:04:26,400 --> 01:04:29,244 باولو، نفس الشيء خطوة مع والدتك. 785 01:04:31,200 --> 01:04:33,202 إنها قصة جميلة! 786 01:04:34,400 --> 01:04:36,402 كلارا... من فضلك. 787 01:04:36,600 --> 01:04:39,331 أنا أدرك ذلك الفارق 42 سنة.. 788 01:04:39,440 --> 01:04:41,442 - 43 يا عزيزي. - الذي - التي! 789 01:04:41,560 --> 01:04:45,485 سيكون عمري 26 عامًا في نوفمبر. العقرب. 790 01:04:45,800 --> 01:04:48,201 - مبروك. - شكرًا لك. 791 01:04:48,400 --> 01:04:53,008 أوه هيا، دعونا لا ننظر في فارق بسيط.. 792 01:04:53,200 --> 01:04:55,123 - صغير؟ - صغير! 793 01:04:55,400 --> 01:04:57,402 يمكن أن تكون ابنتي! 794 01:04:57,720 --> 01:04:59,927 يا لها من مبالغة! 795 01:05:00,400 --> 01:05:03,404 حسنا يا أختي. هل هو أفضل؟ 796 01:05:03,640 --> 01:05:06,484 - أجدها لطيفة جداً. - شكرا لك سيدتي. 797 01:05:06,800 --> 01:05:08,086 مرحباً بك. 798 01:05:08,200 --> 01:05:10,806 بدا الأمر قليلاً بالنسبة لي أيضاً. غريب في البداية، ولكن بعد ذلك... 799 01:05:10,960 --> 01:05:13,770 لماذا، منذ متى كان هذا يحدث؟ 800 01:05:14,800 --> 01:05:16,802 وبعد 25 يوما سيكون لدينا شهر. 801 01:05:19,000 --> 01:05:20,604 هل كانوا معا لمدة 5 أيام؟ 802 01:05:20,800 --> 01:05:23,406 نعم، ولكن الأمر كما لو كنا نعرف بعضنا البعض إلى الأبد. 803 01:05:24,800 --> 01:05:26,404 حقيقي. 804 01:05:27,200 --> 01:05:31,000 جورجيو، هل يمكنني الخروج للشرب؟ القليل من الهواء؟ 805 01:05:31,600 --> 01:05:33,443 - لو سمحت. - هل سأذهب معك؟ 806 01:05:33,560 --> 01:05:35,164 - لا. - باولو؟ 807 01:05:35,400 --> 01:05:37,846 أشعر بخيبة أمل كبيرة مع سلوكك. 808 01:05:37,960 --> 01:05:39,200 - أنت؟ - نعم. 809 01:05:39,320 --> 01:05:42,483 أود أن أذكرك غدا زواجي وليس زواجك. 810 01:05:42,600 --> 01:05:44,728 وأن هذا العشاء كان من أجله قدم نفسك 811 01:05:44,840 --> 01:05:47,650 إلى عائلتي الجديدة. وماذا تفعل؟ تظهرين مع... 812 01:05:47,760 --> 01:05:49,762 - مارتينا. - نعم مارتينا. 813 01:05:50,000 --> 01:05:53,607 إلى أي واحد منكم وجودي يزعجه 814 01:05:53,800 --> 01:05:55,290 وصديقي؟ 815 01:05:55,600 --> 01:05:57,489 - أكيد... - لا! 816 01:05:58,000 --> 01:06:00,321 أنت الشخص الوحيد الذي لديه تلك المشكلة. 817 01:06:01,000 --> 01:06:03,207 لذا... سامحني. 818 01:06:04,800 --> 01:06:07,849 اغفر له، الزفاف يجعله صعب الإرضاء. 819 01:06:07,960 --> 01:06:11,203 إنه ليس زواجاً، لقد كان دائما هكذا. 820 01:06:11,320 --> 01:06:16,201 إنه أمر لا يطاق عندما تصل الفكرة إلى رأسك! 821 01:06:16,600 --> 01:06:19,410 اكتشفت أن والدتي كان يرى شخصًا في عمري، 822 01:06:19,520 --> 01:06:24,526 أعتقد أنني لم أحبه جيدًا لكن فيما بعد اعتدت على ذلك. 823 01:06:24,640 --> 01:06:26,642 وفي النهاية اعتدنا على ذلك إلى كل شيء. 824 01:06:28,000 --> 01:06:29,411 كم أنت على حق. 825 01:06:29,800 --> 01:06:32,246 قلت أنه كان ذكيا جدا. 826 01:06:33,000 --> 01:06:36,607 - هل يمكن أن نلعب شيئا بالنسبة لك؟ - والله العظيم لا... 827 01:06:36,800 --> 01:06:39,007 نعم، سيكون لطيفا جدا! 828 01:06:39,200 --> 01:06:41,680 البيانو لدينا هناك، نحن لا نستخدمها أبدا. 829 01:06:41,960 --> 01:06:43,246 لا يعمل! 830 01:06:43,360 --> 01:06:46,603 هيا، دعونا نخفف المزاج. 831 01:06:46,720 --> 01:06:50,361 سأدعك تسمع كيف يغني. 832 01:06:51,920 --> 01:06:53,524 والحلوى؟ 833 01:06:54,400 --> 01:06:57,609 - هذا مختلف.. - هل هي قاعة الرقص؟ 834 01:06:57,720 --> 01:06:59,324 أنت قاتمة جدا! 835 01:06:59,720 --> 01:07:03,042 - هذا ليس صحيحا. - نعم، أنت تتقدم في السن. 836 01:07:05,800 --> 01:07:08,201 أنظر إلى الورود... 837 01:07:09,600 --> 01:07:11,602 التي أزهرت هذا الصباح.. 838 01:07:12,600 --> 01:07:14,807 أعتقد غدا... 839 01:07:15,800 --> 01:07:17,802 سوف تكون جافة. 840 01:07:19,200 --> 01:07:23,808 إذا كانت كل الأشياء مثل الورود... 841 01:07:25,000 --> 01:07:30,211 ويستمرون يوما وليس أكثر من ساعة.. 842 01:07:32,600 --> 01:07:37,208 لكن ليس الحب، حبي لا... 843 01:07:37,800 --> 01:07:41,600 لا يجف في مهب الريح مثل الورود.. 844 01:07:42,200 --> 01:07:48,401 إنها قوية جدًا لدرجة أنها لا تنتهي حتى أنها لا تجف. 845 01:07:53,000 --> 01:07:54,240 ماذا تفعل؟ 846 01:07:56,000 --> 01:07:57,161 أنا أفكر. 847 01:08:00,200 --> 01:08:02,202 - يستطيع؟ - واضح. 848 01:08:12,600 --> 01:08:18,607 ربما ستتركني أبحث أحضان امرأة أخرى.. 849 01:08:20,000 --> 01:08:21,411 أوه لا! 850 01:08:22,200 --> 01:08:28,207 وإذا عدت ستجد كل جمالي الذابل.. 851 01:08:29,400 --> 01:08:31,004 ليس فيك. 852 01:08:32,800 --> 01:08:37,010 لكن ليس الحب، حبي لا يستطيع 853 01:08:37,400 --> 01:08:41,610 تتلاشى مثل الذهب من شعرك. 854 01:08:42,000 --> 01:08:48,406 سوف يعيش بينما أنا أعيش لأجلك فقط.. 855 01:09:00,800 --> 01:09:03,007 لديه حقا صوت جميل. 856 01:09:04,000 --> 01:09:06,162 - وهي ليست غبية على الإطلاق. - لا. 857 01:09:09,000 --> 01:09:10,411 وهي لطيفة جدا. 858 01:09:11,000 --> 01:09:14,209 بالإضافة إلى أنها تحبه. هل تلاحظ كيف تبدو؟ 859 01:09:14,920 --> 01:09:19,164 صحيح بعد 5 أيام.. الأمر ليس بهذه الصعوبة... 860 01:09:28,800 --> 01:09:32,247 في بروفة اليوم، في حين قال الكاهن هذه الكلمات 861 01:09:37,200 --> 01:09:38,725 لقد بدأت تقريبا في البكاء. 862 01:09:40,000 --> 01:09:44,210 لا أعلم، لقد كان الأمر جداً... عاطفي 863 01:09:45,600 --> 01:09:47,409 لم تخبر أحداً أبداً... 864 01:09:48,000 --> 01:09:50,401 ...كيف تقول؟ - أعدك. 865 01:09:52,800 --> 01:09:55,690 كن وفيا لك... - للأبد... 866 01:09:57,200 --> 01:09:59,009 في الفرح وفي الألم. 867 01:10:01,000 --> 01:10:03,128 في المرض، وفي الصحة 868 01:10:04,600 --> 01:10:07,410 أحبك وأكرمك 869 01:10:08,600 --> 01:10:10,602 كل يوم من حياتي. 870 01:10:13,600 --> 01:10:17,810 ويسعدني أيضًا الاعتناء بك كل حياتي. 871 01:10:22,280 --> 01:10:24,009 إنهم المشجعون الذين إنهم يزعجونني! 872 01:10:25,840 --> 01:10:28,605 الموسيقى تصحح كل شيء! 873 01:10:30,000 --> 01:10:32,401 باولو، هل أنت قادم لتقول وداعا؟ 874 01:10:32,720 --> 01:10:35,644 مهلا، لن تتحدث معنا لبقية حياتك؟ 875 01:10:36,400 --> 01:10:38,607 سأكون هناك خلال دقيقة 876 01:10:43,800 --> 01:10:45,609 هل يجعلك سعيدا بالزواج مني؟ 877 01:10:47,400 --> 01:10:50,802 بالطبع! 878 01:10:52,600 --> 01:10:54,807 ما أروع هذا المساء، نراكم غدا! 879 01:10:55,400 --> 01:10:58,609 - لقد سررت جدا بلقائك. - نحن أيضا. 880 01:10:58,800 --> 01:11:01,007 لماذا لا يبقون؟ 881 01:11:01,360 --> 01:11:04,648 أنت لطيف جداً، ولكن لدينا غرفة في الفندق، 882 01:11:04,760 --> 01:11:07,411 لدينا البحيرة، القمر... 883 01:11:10,600 --> 01:11:13,683 مارتينا، لا تنسى أحمر الشفاه ليوم غد؟ 884 01:11:13,800 --> 01:11:15,802 - هدية! - شكرًا لك! 885 01:11:16,200 --> 01:11:19,204 باولو، لديك أب لطيف جدا. - أنا أعرف! 886 01:11:19,400 --> 01:11:23,610 لو كنت أعرف، لكانوا قد غنوا في حفل الزفاف 887 01:11:23,800 --> 01:11:25,609 ربما في المرة القادمة... 888 01:11:27,400 --> 01:11:30,210 إنها مزحة! 889 01:11:33,600 --> 01:11:37,002 أبي، ليلة سعيدة وسامحني. 890 01:11:37,200 --> 01:11:39,407 - وأنت أيضا، مارتينا. - لا تقلق. 891 01:11:39,520 --> 01:11:43,923 انسى ذلك! غدا يوم عظيم! 892 01:11:44,400 --> 01:11:47,404 غدا هو اليوم الكبير! 893 01:11:51,000 --> 01:11:52,445 طاب مساؤك. 894 01:12:08,400 --> 01:12:10,402 أي نوع من الضحك هذا؟ 895 01:12:14,800 --> 01:12:18,009 هل تريد حرق الأوراق الجدة تيفاني؟ 896 01:12:21,600 --> 01:12:25,605 هم الجدة أو أنهم من تيفاني. 897 01:12:27,800 --> 01:12:31,407 كم هو غريب .... لأنه لا أحد هل تضحك على نكاتي؟ 898 01:12:31,520 --> 01:12:34,444 نعم، إنها نكت جيدة حقا! أعطني هنا. 899 01:12:34,640 --> 01:12:37,644 ووجه والدك متى خرجوا من الشاحنة؟ 900 01:12:40,400 --> 01:12:44,007 وأمي تسأل أحمر الشفاه؟ 901 01:12:48,200 --> 01:12:51,807 الوقت...الوقت،الوقت... - الحب... 902 01:12:52,800 --> 01:12:54,529 - أخبرني؟ - أنا أحبك جداً. 903 01:13:00,200 --> 01:13:03,204 أنت لم تضحك هكذا في أيام. 904 01:13:04,000 --> 01:13:05,889 أنت لم... 905 01:13:10,200 --> 01:13:12,407 أنت لم تضحك منذ أيام. - لا... 906 01:13:16,000 --> 01:13:18,401 لا دغدغة لي! 907 01:13:23,200 --> 01:13:25,202 لا تمسك بي! 908 01:13:32,600 --> 01:13:34,329 هنا يأتي الوحش! 909 01:13:36,400 --> 01:13:37,811 آسف يا جدتي! 910 01:13:38,640 --> 01:13:41,644 الوحش يضرطن! 911 01:13:49,000 --> 01:13:50,604 جدة! 912 01:13:51,800 --> 01:13:53,165 أنا آسف 913 01:13:55,560 --> 01:13:57,961 إنه فقط... - يا إلهي! 914 01:14:00,200 --> 01:14:02,407 - باولو، ماذا فعلت؟ - الجدة! 915 01:14:02,800 --> 01:14:04,006 الأم! 916 01:14:07,080 --> 01:14:10,721 السبت 917 01:14:20,000 --> 01:14:21,923 هنا الطبيب. 918 01:14:26,200 --> 01:14:30,205 لا يمكنهم فعل المزيد من أجلها. ليس هناك فائدة من بقائهم. 919 01:14:30,400 --> 01:14:34,007 كل ما يمكننا القيام به إنه ينتظر أن ينخفض. 920 01:14:34,120 --> 01:14:37,920 دعونا نأمل أن يكون لديه تحسن. 921 01:14:40,000 --> 01:14:41,604 شكرا دكتور. 922 01:14:46,800 --> 01:14:49,610 أعتقد... هل تعتقد أننا إذا دعنا نذهب؟ 923 01:14:51,200 --> 01:14:55,205 مصفف الشعر سوف يذهب إلى المنزل. 924 01:14:55,400 --> 01:14:58,006 - مصفف الشعر؟ - نعم، دعونا نذهب. 925 01:14:59,400 --> 01:15:01,004 مصفف الشعر... 926 01:15:38,800 --> 01:15:41,201 إيفانو، لقد حصلت على الحقيبة الخطأ! 927 01:15:48,120 --> 01:15:50,600 قلت لك لا تبخل! 928 01:15:50,720 --> 01:15:52,802 كلما أنفقت أكثر، كلما قمت بحفظ المزيد، 929 01:15:53,000 --> 01:15:55,162 أنت لا تريد الاستماع! 930 01:15:55,280 --> 01:15:58,887 اسمع ماذا؟ لقد فعلت كل شيء! 931 01:16:00,200 --> 01:16:05,411 نعم دكتور. أنا أفهم ذلك شكرا لك. 932 01:16:07,800 --> 01:16:10,087 ماذا حدث؟ كيف حال الجدة؟ 933 01:16:10,400 --> 01:16:12,801 ضلع لقد ثقبت رئته. 934 01:16:13,600 --> 01:16:16,331 خلع في الترقوة. - جيد، ولكن... 935 01:16:18,800 --> 01:16:20,529 لقد كان في غيبوبة لمدة 12 ساعة. 936 01:16:21,000 --> 01:16:23,606 وبصرف النظر عن ذلك، هل أنت بخير؟ 937 01:16:25,520 --> 01:16:28,603 مصفف الشعر قام بعمل ممتاز! 938 01:16:29,360 --> 01:16:31,567 مارغريتا جميلة. 939 01:16:33,400 --> 01:16:35,004 ماذا فعلت ببنطالك؟ 940 01:16:35,200 --> 01:16:37,407 أعتقد أنهم ليسوا بحجمي، 941 01:16:37,600 --> 01:16:40,809 سأرسل ايفانو إلى المتجر لتغييرها. 942 01:16:40,920 --> 01:16:42,206 هل رأيت ذلك؟ - مَن؟ 943 01:16:42,400 --> 01:16:43,401 ايفانو. 944 01:16:43,520 --> 01:16:46,603 انه لا يزال في السرير مع ابنتي الصغرى. 945 01:16:47,000 --> 01:16:50,288 جورجيو، اذهب لتغيير ملابسك، لقد فات الوقت بالفعل... 946 01:16:50,520 --> 01:16:53,126 - لن أذهب إلى أي مكان. - الذي - التي؟ 947 01:16:54,000 --> 01:16:57,209 - الزواج فسخ. - الذي - التي؟ 948 01:16:57,400 --> 01:17:00,609 لقد حاولت الاعتداء على زوجتي لقد قتلت كلبي 949 01:17:00,720 --> 01:17:03,326 والآن إلى والدتي. - إنها لم تمت! 950 01:17:03,440 --> 01:17:05,488 لن تتزوج ابنتي. - الذي - التي؟ 951 01:17:05,800 --> 01:17:09,009 - لن تتزوجي من هذا الغبي. - ولكنني أحبه. 952 01:17:09,120 --> 01:17:11,646 لن تتزوج مع الرجل الذي قتل والدتي، 953 01:17:11,760 --> 01:17:13,649 على الأقل ليس بموافقتي! - إنها لم تمت! 954 01:17:13,760 --> 01:17:16,331 نعم يا أبي، إنها لم تمت! - إنها ليست ميتة. 955 01:17:16,560 --> 01:17:20,610 لا أريد أن يجادل من دلالات عن والدتي. 956 01:17:20,720 --> 01:17:23,451 إنها الحقيقة أنه في العناية المركزة بسببه. 957 01:17:23,560 --> 01:17:25,369 أعلم أنه أمر سخيف، 958 01:17:25,480 --> 01:17:28,609 لكنني متأكد من أن الجدة سأحب هذا العرس. 959 01:17:28,720 --> 01:17:32,008 أوه نعم؟ ومن العار أننا لا نستطيع أن نسأله. لأنه فاقد للوعي! 960 01:17:32,200 --> 01:17:33,531 جورجيو الأسباب 961 01:17:33,640 --> 01:17:36,644 هناك 74 ألف كانابيه الكافيار في الثلاجة. 962 01:17:36,760 --> 01:17:38,364 كلارا، من فضلك! 963 01:17:38,800 --> 01:17:42,361 إذا كانوا يعتقدون أنني سأتوقف أمام أصدقائي وعائلتي 964 01:17:42,480 --> 01:17:45,290 لأخبرهم كم هو رائع باولو وكم أشعر بالفخر 965 01:17:45,400 --> 01:17:49,007 ليكون له بمثابة صهر، في حين والدتي وهو في سرير المستشفى 966 01:17:49,120 --> 01:17:52,727 جدل بين الحياة والموت وكل ذلك بسببه 967 01:17:52,840 --> 01:17:55,047 لا أعتقد مثلك! 968 01:17:55,240 --> 01:17:57,971 بقدر ما يهمني، تم إلغاء حفل الزفاف. 969 01:17:58,800 --> 01:18:00,086 انا ذاهب الى الاستوديو. 970 01:18:00,200 --> 01:18:01,725 أين المطبخ؟ 971 01:18:06,000 --> 01:18:07,445 ماذا حدث؟ 972 01:18:10,400 --> 01:18:12,050 ماذا يحدث؟ 973 01:18:19,000 --> 01:18:22,004 - هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ - آسف، هذا ليس الوقت المناسب. 974 01:18:22,120 --> 01:18:26,011 - حساء الرافيولي... - ليس هذا هو الوقت المناسب! 975 01:18:26,120 --> 01:18:29,090 هل تفضلين الأطباق الواسعة؟... 976 01:18:29,200 --> 01:18:33,205 لا تجعلني أشرب تلك القرارات في هذه اللحظة! 977 01:18:33,320 --> 01:18:39,327 وأود أن أوصي بطبق الحساء، ويبدو لي أكثر ملاءمة.. 978 01:18:39,440 --> 01:18:41,647 - هدايا الزفاف! - الشاحنة! 979 01:18:42,800 --> 01:18:44,006 قف! 980 01:18:56,400 --> 01:18:58,050 الأمر ليس كذلك. 981 01:19:02,800 --> 01:19:04,086 لا أفهم. 982 01:19:08,000 --> 01:19:10,367 سيدتي، أنا لا أفهم كلمة واحدة. 983 01:19:10,600 --> 01:19:13,331 غادرت مارغريت على شاحنة الغذاء! 984 01:19:13,440 --> 01:19:15,204 في الشاحنة؟ أين ذهب؟ 985 01:19:15,600 --> 01:19:17,807 - كل شيء خراب. - لا، ليس خرابا! 986 01:19:17,920 --> 01:19:20,844 المشروبات، أطباق الحساء... 987 01:19:20,960 --> 01:19:22,962 أين هو ايفانو؟ 988 01:19:26,000 --> 01:19:29,891 أليس فيها عصير طبيعي؟ فقط هذا؟ 989 01:19:31,000 --> 01:19:32,001 اغفر لنا. 990 01:19:32,120 --> 01:19:35,203 - باولو، أنا أحب جينيفرا. - مَن؟ 991 01:19:35,320 --> 01:19:37,448 - جينيفرا. - أحسنت! 992 01:19:37,560 --> 01:19:39,483 أمي، ابتهج! 993 01:19:48,400 --> 01:19:49,970 ماذا فعلت بتلك البدلة؟ 994 01:19:50,600 --> 01:19:53,126 هل صنعت البنطلون الصغير أيضاً؟ 995 01:20:06,600 --> 01:20:09,604 يا له من عبقري وضع جدارا في منتصف مدخل المرآب؟ 996 01:20:09,800 --> 01:20:11,404 إنه سياج! 997 01:20:11,840 --> 01:20:15,367 لقد كان أنت! غريب الأطوار! 998 01:20:16,600 --> 01:20:20,002 كان يقود! 999 01:20:20,200 --> 01:20:23,602 سأصلحه بهدوء لاحقًا! 1000 01:20:23,800 --> 01:20:26,087 الآن يجب أن أذهب، دعنا نذهب! 1001 01:20:26,280 --> 01:20:28,203 اسمحوا لي أن أقول وداعا ليوناردو دافنشي! 1002 01:20:28,320 --> 01:20:30,129 دعنا نذهب! 1003 01:20:34,200 --> 01:20:36,009 أنا آسف! 1004 01:20:38,600 --> 01:20:39,806 سامحني! 1005 01:20:40,800 --> 01:20:43,644 كان من المفترض أن يكون هذا أسعد يوم في حياتي. 1006 01:20:44,600 --> 01:20:48,605 لكنك هناك كما لو كنت ميتا. 1007 01:20:59,600 --> 01:21:04,401 الشعور بالذنب لا طائل منه. لقد دمروا البشرية لعدة قرون. 1008 01:21:05,600 --> 01:21:06,647 الجدة! 1009 01:21:07,200 --> 01:21:09,202 لقد تعلمت شيئًا واحدًا، 1010 01:21:09,800 --> 01:21:12,087 الشعور بالذنب لا طائل منه. 1011 01:21:13,800 --> 01:21:15,006 هل أنت بخير؟ 1012 01:21:16,000 --> 01:21:19,004 على الرغم من من زوجك الغبي.. 1013 01:21:20,800 --> 01:21:23,201 - إنه ليس زوجي بعد. - أوه لا؟ 1014 01:21:23,320 --> 01:21:26,051 - لا! - وهو احمق على أي حال. 1015 01:21:27,200 --> 01:21:31,808 كنز بلدي! تزوج! 1016 01:21:32,000 --> 01:21:35,402 شكرًا لك. أحبك. 1017 01:21:38,200 --> 01:21:39,611 شكرًا لك. 1018 01:21:44,000 --> 01:21:46,810 الأم! نعم أنا بخير. 1019 01:21:47,400 --> 01:21:50,802 انا في المستشفى... نعم أنا بخير و جدتي... 1020 01:21:51,200 --> 01:21:52,804 أمي، اسمحوا لي أن أتحدث! 1021 01:21:53,800 --> 01:21:56,610 استيقظت الجدة إنه ضعيف، لكنه جيد. 1022 01:21:57,000 --> 01:22:00,163 أخبر أبي أن يذهب إلى الكنيسة، سوف أراك في 10 دقائق. 1023 01:22:00,920 --> 01:22:02,968 وأخيراً ظهر شخص ما! 1024 01:22:03,080 --> 01:22:06,482 قالوا في الساعة 12، إنها بالفعل 12! أين العروس؟ 1025 01:22:13,160 --> 01:22:14,969 يتحرك! 1026 01:22:16,000 --> 01:22:17,411 كلهم بالداخل الآن 1027 01:22:21,800 --> 01:22:23,802 عذراً..دقيقة.. 1028 01:22:24,200 --> 01:22:26,407 أقترح عليك أن تقول شيئا. 1029 01:22:26,520 --> 01:22:27,760 ماذا يمكنني أن أقول؟ 1030 01:22:27,880 --> 01:22:30,406 الحقيقة هي الأفضل دائما. 1031 01:22:30,800 --> 01:22:34,009 - أوه، من فضلك! - نحن هنا! 1032 01:22:36,000 --> 01:22:38,844 لم تقم بتغيير السراويل؟ خفضهم قليلا. 1033 01:22:38,960 --> 01:22:42,282 وهذا يقلل من براغيتا ... جينيفرا، أنت جميلة! 1034 01:22:43,920 --> 01:22:47,720 حفلات الزفاف سيئة! لقد تم الطلاق على أي حال. 1035 01:22:48,320 --> 01:22:50,926 جورجيو، شكرا لحضورك. 1036 01:22:51,200 --> 01:22:54,044 أنا هنا فقط من أجل مارغريتا. بالمناسبة أين هي؟ 1037 01:22:54,600 --> 01:22:55,761 قالت... 1038 01:22:59,200 --> 01:23:00,406 ومن هنا. 1039 01:23:02,200 --> 01:23:04,009 تعال! 1040 01:23:30,200 --> 01:23:31,611 مرحبا باولو! 1041 01:23:36,600 --> 01:23:40,161 الأحد 1042 01:24:02,400 --> 01:24:05,802 - صباح الخير يا زوجي. - مرحباً بزوجتي الصغيرة. 1043 01:24:09,400 --> 01:24:13,405 - هل كنت تراقبني؟ - دقائق، ساعات! 1044 01:24:20,600 --> 01:24:22,807 - وجيجيتو؟ - ذهب بعيدا. 1045 01:24:23,000 --> 01:24:25,002 - فقير... - وأنت هنا! 1046 01:24:30,400 --> 01:24:31,606 إنها أمي. 1047 01:24:35,200 --> 01:24:38,249 - ربما حدث شيء ما. - لم يحدث شيء. 1048 01:24:41,600 --> 01:24:43,807 - باولو؟ - نعم حبيبتي ماذا يحدث؟ 1049 01:24:48,200 --> 01:24:50,202 سامحني! 1050 01:24:51,000 --> 01:24:52,411 ماذا يحدث؟ 1051 01:24:52,600 --> 01:24:54,602 هل يجب أن أقلق؟ 1052 01:25:07,000 --> 01:25:09,002 هل كل شيء على ما يرام؟ 1053 01:25:11,000 --> 01:25:12,809 يمكنني الدخول إذا أردت، 1054 01:25:13,000 --> 01:25:14,809 لكنه تقيأ حقاً.. 1055 01:25:17,000 --> 01:25:19,480 لن أدخل، أنت على حق. 1056 01:25:20,800 --> 01:25:25,010 هل تريد الشاي، شيء ساخن؟ 1057 01:25:25,200 --> 01:25:28,727 شاي ليمون ساخن! - نعم شكرا. 1058 01:25:28,920 --> 01:25:31,526 سأعد لك بعض شاي تيمون الساخن. 1059 01:25:42,400 --> 01:25:46,200 ليمون حار لحبيبتي... 1060 01:25:47,000 --> 01:25:50,209 من يعاني من آلام في المعدة... 1061 01:25:55,400 --> 01:25:57,607 الحب، كيف حالك؟ 1062 01:25:58,000 --> 01:26:01,049 يجب أن يكون المقبلات من الكافيار. 1063 01:26:01,160 --> 01:26:05,370 من الـ 74 ألفًا، أكلت 800، لقد بدت وكأنها لعبة فيديو 1064 01:26:07,400 --> 01:26:10,006 هل تتذكر لعبة الفيديو؟... 1065 01:26:11,800 --> 01:26:13,211 أنا حامل. 1066 01:26:15,600 --> 01:26:17,204 ثلاثة أسابيع. 1067 01:26:18,000 --> 01:26:21,128 -